We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme prend soin des lainages, des vêtements en soie ou ornés de dentelle comme s'ils étaient lavés délicatement à la main.
This programme takes care of woollen, silk, or lace garments as if they were washed by a pair of caring hands.
Ce programme prend en compte une vision multidimensionnelle de la valeur ajoutée tout au long de la chaîne de valeur qui va de la production du coton jusqu'à l'habillement.
This programme takes into account a multidimensional view of value added along the value chain, which begins with cotton production and ends with clothing.
Ce programme prend en compte le coût élevé de la prestation des services publics dans le Nord et les défis que les gouvernements territoriaux doivent relever pour offrir ces services à de petites collectivités isolées.
The program takes into account the high cost of delivering public services in the North and the challenge territorial governments face in order to offer these services to small, isolated communities.
Ce programme prend un peu moins de 13 megabytes, bien moins que les autres éditeurs de texte pour Windows.
The program takes up less than 13 megabytes of space, much less than other text editors for Windows.
Ce programme prend en considération les conditions sociales des habitants qui sont très pauvres.
This program takes into account the social conditions of the inhabitants who are poor.
Ce programme prend soin de vos données mobiles comme les siennes et prend la récupération au sérieux.
This program takes care of your mobile data like its own and takes recovery seriously.
Ce programme prend les fichiers audio de l'ordinateur et vous permet de les modifier, puis les enregistre dans un format compatible avec votre téléphone.
This program takes audio files from the computer and lets you edit them and then saves them in a format compatible with your phone.
Ce programme prend tous les types de service en charge, y compris l'entretien, les réparations de panne, les pièces et les éléments usés, et l'utilisation incorrecte et inadaptée quotidienne.
This program takes care of all things service, including maintenance, breakdown repairs, parts and wear items, and daily misuse and abuse.
Ce programme prend la forme d'une prise en charge de proximité en vue de leur laisser l'esprit disponible à 100% pour leur sport, les libérant de fait de toute contrainte psychologique.
This program takes the form of a support of proximity in order to leave them the spirit available at 100% for their sport, freeing them in fact of any psychological constraint.
Ce programme prend très moins d'espace de RAM et de disque dur sur votre ordinateur tout en récupérant des fichiers à partir d'une clé USB transcendante.
This program takes very less space of RAM and hard drive on your computer while recovering files from transcend USB drive.
Ce programme prend généralement forme après le deuxième au quatrième traitement.
This program usually takes form after the second to fourth treatment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
