We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This should limit
Cela devrait limiter les risques auxquels sont exposées les personnes qui font l'objet de la recherche.
This should limit the risks incurred by the persons undergoing the research.
Cela devrait limiter les pressions haussières sur l'euro et favoriser une pentification des courbes de taux européennes.
This should limit upward pressure on the euro and help steepen eurozone yield curves.
Cela devrait limiter les ralentissements du client dans les cas où beaucoup de ces éléments interactifs sont survolés dans une même session de jeu.
This should limit client slowdown in cases where many interactive elements are hovered over in a single game session.
Cela devrait limiter leur portée et diminuer la mortalité lors des combats à longue ou moyenne portée.
This should limit their range and lower their lethality in long to mid-range combat.
Cela devrait limiter les risques d'ajout de matériaux non déclarés et les risques d'entrée de passagers clandestins à l'intérieur des unités.
This should limit the risk of undeclared materials being added or stowaways entering the units.
Cela devrait limiter la triche.
This should limit the cheat.
Cela devrait limiter les pressions haussières sur les rendements longs souverains de la zone euro.
This should limit upward pressure on long-term sovereign yields in the Euro zone.
Cela devrait limiter dans une certaine mesure les effets de l'augmentation des prix du carburant et augmenter la demande de voitures électriques.
This should mitigate to some extent the effects of rising fuel prices and increasing electrical demands of cars.
Cela devrait limiter le nombre d'erreurs de type hdiutil: attach failed.
Cela devrait limiter les objections qui pourraient être opposées aux communications prévues et donner aux tribunaux et à leurs représentants une plus grande souplesse pour collaborer entre eux.
It is likely to reduce the likelihood of objections to planned communication and furnish the courts and their representatives with greater flexibility in their cooperation with each other.
Cela devrait limiter le nombre de possibilités d'emploi annoncées à l'externe, ce qui engendrera le besoin de gérer les ressources internes de façon stratégique afin de répondre aux besoins opérationnels actuels et futurs.
This should result in fewer external opportunities, leading to the need to strategically manage internal resources to meet current and future business needs
Cela devrait limiter le nombre maximal de connexions simultanées au serveur web à 256, tandis que les autres règles pourraient continuer à créer des entrées dans la table d'états.
This would limit the number of concurrent connections to the web server to 256, while other rules could still create state entries.
Cela devrait limiter les exportations durant la campagne à 1,5 million de tonnes au plus, environ la moitié du niveau déjà fortement réduit en 2006/07.
This is expected to limit exports for the season to no more than 1.5 million tonnes; about one-half of the already sharply reduced level in 2006/07.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
