Cet opcode utilise en interne les fonctions gethostname et gethostbyname pour déterminer les adresses IP du client et du serveur afin de tester quels messages sont destinés à chaque machine.
Internally this opcode makes use of the gethostname and gethostbyname functions to determine the client's and server's IP address for checking which messages are for which machine.
Description Cet opcode écrit des vecteurs dans des tables au taux-a.
Description This opcode writes vectors to tables at a-rate.
Cet opcode est normalement utilisé dans l'en-tête de l'orchestre.
This opcode is normally used in the orchestra header.
Cet opcode permet une pondération indépendante du temps et de la fréquence.
This opcode allows for time and frequency-independent scaling.
Cet opcode n'a pas d'arguments en sortie.
This opcode has no output arguments.
Cet opcode envoie des évènements de note d'une machine source vers une machine de destination.
This opcode will send note events from a source machine to one destination.
Cet opcode combine les composantes les plus proéminentes de deux flots pvoc en un seul flot mélangé.
This opcode combines the most prominent components of two pvoc streams into a single mixed stream.
Note Cet opcode charge le fichier en mémoire mais il n'est plus disponible pour un usage ultérieure.
Note This opcode loads the file into memory but it is not available for use adfterwards.
Cet opcode travaille à l'initialisation.
This opcode works at init time.
Cet opcode changera très probablement ou sera bien étendu, selon le retour et les avis des utilisateurs.
This opcode is the most likely to change, or be much extended, according to feedback and advice from users.
Cet opcode produisant un long listing qui peut interrompre la sortie audio en temps réel, il vaut mieux l'utiliser au début de l'exécution.
This opcode produces a long printout which may interrupt realtime audio output, so it should be run at the start of a performance.
Cet opcode, comme moscil, peut générer des textures mélodiques très complexes s'il est contrôlé par des signaux complexes de taux-k.
This opcode, as well as moscil, can generate very complex melodic textures if controlled by complex k-rate signals.
Cet opcode affecte la couleur principale de (presque) tous les widgets définis après lui.
This opcode affects the primary color of (almost) all widgets defined next its location.
