Examples with "Classification Diffusion restreinte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 2000, le Gouvernement a revu la législation relative à la classification des publications à diffusion restreinte des catégories 1 et 2 en vue d'adopter le système de classification de l'Office de classification des films et des publications.
In 2000, the Government reviewed legislation relating to the classification of restricted Category 1 and 2 publications, to move towards adopting the OFLC classification system.
Il faut regretter également l'emploi d'une nouvelle classification ("Diffusion limitée" ou "Diffusion restreinte").
Lorsque des informations originaires d'un État membre sont transmises au Conseil sans mention explicite de diffusion restreinte à d'autres institutions autre que leur classification, les règles figurant aux sections 2 et 3 du présent accord interinstitutionnel sont applicables.
Where information originating from a Member State is transmitted to the Council without explicit restriction on its dissemination to other institutions other than its classification, the rules in sections 2 and 3 of this Interinstitutional Agreement shall apply.
Les imprimantes ne doivent pas être laissées sans surveillance si de l'information à diffusion restreinte, confidentielle ou interne au sens du Règlement 117 - Classification et manutention de l'information est en cours d'impression.
Printers shall not be left unattended if restricted, confidential or internal information, within the meaning of Policy 117 - Information Classification and Handling, is being printed.
Lorsque des informations originaires d'un État membre sont transmises au Conseil sans mention explicite de diffusion restreinte à d'autres institutions autre que leur classification, les règles figurant dans les sections 2 et 3 du présent accord interinstitutionnel sont applicables.
Where information originating from a Member State is transmitted to the Council without explicit restriction on its dissemination to other institutions other than its classification, the rules in sections 2 and 3 of this Interinstitutional Agreement shall apply.
Tous les mots de passe doivent être traités comme de l'information à diffusion restreinte (au sens du Règlement 117 - Classification et manutention de l'information).
All passwords shall be treated as restricted information (as defined in Policy 117 - Information Classification and Handling).
L'information à diffusion restreinte au sens du Règlement 117 - Classification et manutention de l'information doit être chiffrée lors de sa transmission sur tout réseau.
All restricted information, within the meaning of Policy 117 - Information Classification and Handling, shall be encrypted when transmitted through any network.
L'information à diffusion restreinte au sens du Règlement 117 - Classification et manutention de l'information doit être chiffrée pendant son stockage dans une base de données.
All restricted information, within the meaning of Policy 117 - Information Classification and Handling, shall be encrypted when stored in a database.
Les documents imprimés qui comprennent de l'information à diffusion restreinte, confidentielle ou interne au sens du Règlement 117 - Classification et manutention de l'information ne doivent être distribués ou rendus accessibles qu'aux personnes autorisées ou aux personnes qui ont un besoin légitime de les connaître.
Printed materials that include restricted, confidential or internal information, within the meaning of Policy 117 - Information Classification and Handling, shall only be distributed or made available to authorized individuals or individuals with a legitimate need to know.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
