We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classify each
classify every
Nous vous recommandons de classifier chaque source d'eau que vous utilisez selon les dangers potentiels y étant associés et l'utilisation prévue.
You should classify each source of water you use based on the potential hazards it presents and intended use.
En outre, l'entité gestionnaire peut classifier chaque dispositif dans le réseau selon le statut dudit dispositif.
Additionally, the manager entity may classify each device in the network according a status thereof.
Nous sommes conscients que les installations de transbordement ne peuvent pas classifier chaque expédition contenant un chargement mixte de pétrole brut.
We are aware that transloading facilities cannot classify every shipment that contains a mixed load of crude oil.
La surveillance continue et minutieuse des activités dans votre réseau nous permet de classifier chaque processus en cours d'exécution comme logiciel légitime ou logiciel malveillant, en vous proposant une gamme étendue d'options de résolution intégrées.
The continuous and thorough monitoring of the activities executed on your network allows us to classify every running process as goodware or malware, offering you a broad range of integrated remediation options.
Classifier chaque type de pollen dans une catégorie d'allergénicité est très difficile.
Classifying each type of pollen in a category of allergenicity is very difficult.
On utilise une approche probabilistique pour classifier chaque trame du signal vocal comme étant vocal ou non vocal.
A probabilistic approach is used to classify each frame of the speech signal as speech or non-speech.
Etant donné un corpus étiqueté avec les limites des phrases, le système apprend à classifier chaque occurrence de ponctuation comme étant une vraie ou fausse limite de phrase.
Given a corpus annotated with sentence boundaries, the model learns to classify each occurrence of potential end-of-sentence punctuations as either a valid or invalid sentence boundary.
La classification numérique des images utilise l'information spectrale contenue dans les valeurs d'une ou de plusieurs bandes spectrales pour classifier chaque pixel individuellement.
The digital classification of images uses the spectral information contained in the values of one or more spectral bands to classify each pixel individually.
Nous réalisons que les installations de transbordement ne peuvent pas classifier chaque expédition qui contient du pétrole brut provenant de sources différentes (p.
We realise that transloading facilities cannot classify every shipment that contains crude oil from different sources (i.e.
Comme indiqué précédemment, si nous nous efforçons de classifier chaque changement dans l'un de ces domaines, il est possible que certains changements chevauchent les quatre domaines.
As mentioned before, while our attempt is to classify each change as part of one of these areas, it is possible for some changes to completely overlap all four areas.
Le terrain définit la quantité d'énergie renouvelable disponible ; la nature du terrain nous donnera des renseignements en vue de classifier chaque surface en fonction de son niveau de rendement.
The terrain defines the quantity of renewable energy available; the nature of the terrain will provide us with data to classify each area into different grades in terms of yield.
destiné à classifier chaque bloc de pixels entré en tant que bloc parmi plusieurs types uniques de blocs, plusieurs sous-systèmes de codeur
for classifying each inputted pixel block as one of a plurality of unique types of blocks; a plurality of encoder subsystems
Ceci permet de classifier chaque pixel de l'image en "objet" ou "non objet" selon qu'il est supposé appartenir à un objet recherché (mine sous-marine par exemple) ou pas.
This allows to classify each pixel of the image into "object" or "not object" depending on wether it is supposed to belong to a sought object (underwater mine for example) or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
