l'environnement informatique client virtuel comporte une application de codage qui émet des ordres
the virtual client computing environment includes an encoding application that issues the commands
Effectuez autant de simulations qu'il le faudra pour réussir vendre au client virtuel.
Conduct as many simulations as necessary to succeed in selling to the virtual client.
En relation avec l'adresse personnelle, le contact client virtuel s'intensifie sans trop d'effort.
In conjunction with the personal address, the virtual customer contact is intensified without much effort.
Dans ce Serious Game, l'apprenant questionne son client virtuel pour identifier ses besoins et son niveau de connaissances sur les produits.
In this serious game, the learner questions their virtual customer to identify their needs and level of knowledge about the products.
Cette dernière prend naissance dès les premières démarches que fait le client virtuel auprès du bureau de l'avocat en vue d'obtenir un avis juridique.
The latter arises as soon as the potential client has his first dealings with the lawyer's office in order to obtain legal advice.
Ce droit à la confidentialité s'attache à toutes les communications faites dans le cadre de la relation client-avocat, laquelle prend naissance dès les premières démarches du client virtuel, donc avant même la formation du mandat formel.
This confidentiality attaches to all communications made within the framework of the solicitor-client relationship, which arises as soon as the potential client takes the first steps, and consequently even before the formal retainer is established.
La nouvelle attribution est établie par un hyperviseur de puissance connecté au client virtuel.
The new allocation is established by a power hypervisor connected to the virtual client.
traitement matériel d'ordres dans un environnement informatique client virtuel
hardware processing of commands within virtual client computing environment
L'invention concerne un système pour présenter un contenu, lequel système comprend un dispositif d'affichage stockant un client virtuel.
A system for presenting content includes a display device storing a virtual client.
Dans un mode de réalisation, on attribue à un client virtuel une réserve de mémoire virtuelle réelle.
In one embodiment, a virtual client is allocated a pool of virtual real memory.
La présente invention concerne un système informatique qui utilise efficacement les ressources d'un serveur physique dans un système client virtuel.
Provided is a computer system which effectively utilizes the resources of a physical server in a virtual client system.
dans un système client virtuel, on acquiert des informations de fonctionnement d'une machine virtuelle
in a virtual client system, operation information of a virtual machine is acquired
Dans un environnement client virtuel, les applications de productivité peuvent être séparées des applications personnelles.
In a virtual client environment, productivity applications can be separated from personal applications.
