Scannez le QR Code avec votre appareil de test inscrit sur liste blanche et suivez les instructions qui s'affichent sur votre appareil.
Scan the QR code with your whitelisted test device and follow the instructions on your device.
Ces modifications permettront d'harmoniser le Code avec les prestations parentales prolongées de l'assurance-emploi qu'Andrew vient tout juste de décrire.
These amendments align the code with the extended EI parental benefits that Andrew just described.
QR Code Vous pouvez télécharger cette mise à jour en téléchargeant ce QR Code avec l'appareil photo de votre Nintendo 3DS.
You can scan this QR Code using your Nintendo 3DS or Nintendo 2DS system to go directly to the game update download page in Nintendo eShop.
Les employés peuvent également discuter de tout sujet relatif au Code avec des auditeurs internes.
Employees can also discuss any matter relating to the Code with internal auditors.
Elle a examiné le Code avec lui.
She reviewed the Code with him.
Donc, lorsque vous discutez du nouveau Code avec vos équipes, soulignez l'importance de cette nouvelle valeur.
So when you are discussing the new Code with your teams, highlight the importance of this new value.
Nouveau bloc : Code avec coloration syntaxique, personnalisable grâce à des dizaines de thèmes et langages
New block: Code with syntax highlighting, dozen of themes and languages
Code avec logo et drapeaux (suggestion)
Code with logo and flags (suggestion)
Réalisation d'une étude de coût pour la mise en application du Code avec les objectifs suivants
Execution of a cost study for the purposes of the implementation of the Code with the following objectives
Si vous passez 1 ou la constante Code avec tokens, le code de la méthode est exporté avec des tokens, c'est-à-dire que les éléments "tokenisés" sont suivis de leur référence interne dans le contenu du code exporté.
If you pass 1 or the Code with tokens constant, the method code is exported with tokens, i.e. tokenized elements are followed by their internal reference in the code exported contents.
À l'exception des exigences énoncées aux articles 14.04 et 14.05 des règles, le présent article s'applique aux procédures d'examen de la détention visées à l'article 525 du Code avec les adaptations indiquées dans le présent article et requises par les circonstances.
Except for the requirements set out in rules 14.04 and 14.05, this Rule applies to proceedings for a review of detention under section 525 of the Code with such modifications as are set out in this Rule and the circumstances require.
Scannez le QR Code avec votre smartphone et vous pourrez ajouter vos photos à l'événement.
Simply scan the QR Code with your mobile phone and you will be able to add your photos to the event.
Il suffit d'encadrer le QR Code avec le smartphone pour stocker 30 télécommandes en même temps.
Just frame the QR Code with the smartphone to store 30 remote controls at the same time.
