Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code constitue la
Vertaling van "Code constitue la" in Engels
Code is the
Le Code constitue la principale source d'information détaillée et facile à consulter sur les procédures énoncées par la Commission à l'intention des compagnies d'assurance, du public et de leurs représentants, pour le règlement des différends découlant des demandes d'indemnités d'accident légales.
The Code is the chief source of comprehensive and easy-to-read information on the procedures the OIC has set out for insurance companies, the public and their representatives, in the resolution of disputes over claims for statutory accident benefits.
« Le Code constitue la base de la communauté antidopage et l'une des grandes réalisations de l'AMA. Le défi de créer un document de règlements durable, accepté partout dans le monde ne devrait pas être sous-estimé », a déclaré M. Fahey.
"The Code is the bedrock of the anti-doping community and one of WADA's great achievements - the challenge involved in creating a lasting policy document that is accepted worldwide should not be underestimated or undervalued," said Mr. Fahey.
Dans l'affaire Walmer Developments c. Wolch, la Cour divisionnaire a statué que [TRADUCTION] « [...]le Code constitue la loi de l'Ontario, et ses dispositions doivent guider tout décideur ontarien dans ses délibérations3 ».
In Walmer Developments v. Wolch, the Divisional Court held that"... the Code is the law of Ontario and its provisions must inform any Ontario decision maker in its deliberations"3.
Ce Code constitue la clé de voûte de toute l'oeuvre d'harmonisation de la législation douanière et s'insère ainsi dans le volet extérieur du Marché unique.
It is the keystone of the entire harmonization of customs legislation and thus of the external aspects of the internal market.
En conséquence, conformément à l'approche qui est la nôtre, nous avons été favorables aux amendements apportés à la résolution sur le rôle de l'ONU et sur le fait que le Code constitue la première mesure concrète sur la voie de la non-prolifération des missiles.
Accordingly, in keeping with our approach, we have supported amendments to the resolution that concern the role of the United Nations and the fact that the Code represents the first real step towards missile non-proliferation.
Ce Code constitue la première codification écrite des dispositions relatives à la famille au Qatar.
The Act is the first written statute on the family to have been adopted in Qatar.
Ce code constitue la base d'un régime douanier plus uniforme, qui fait l'objet d'un seul acte juridique et remplace diverses dispositions législatives traitant de ces questions.
It provides the basis for a more uniform customs regime in one legal act and replaces several existing pieces of legislation dealing with customs issues.
Ce code constitue la clé d'accès au système informatique et facilite les communications entre l'organisme et sa clientèle tout en respectant la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.
Your e-mail constitutes the access key to the new grant and scholarship managing system FRQnet and facilitates communication between the agency and its clientele, while complying with the Act respecting access to documents held by public bodies and the protection of personal information.
Ce code constitue la référence en cas de besoin de remplacement: Telwin se réserve la faculté de fournir des cartes portant un code différent mais compatibles.
This code should be used for reference when ordering replacements: Telwin reserves the right to supply boards that are compatible but 16 SUPERIOR PLASMA 90 HF B) Removing the secondary board (fig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code constitue la in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 74 ms.
