Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code définit
Vertaling van "Code définit" in Engels
code defines
code identifies
code lays down
code determines
Code sets out
Code outlines
Code defined
Code prescribes
Le paragraphe 1 de l'article 24 du Code définit le contenu de la capacité juridique en matière civile d'une personne physique et établit que les personnes physiques peuvent hériter et léguer des biens conformément au droit.
Paragraph 1 of article 2.4 of the code defines the contents of the civil capacity of a natural person, and establishes that natural persons may inherit and bequeath property in accordance with laws.
La partie A du présent Code définit trois niveaux de sûreté à des fins internationales, à savoir
Part A of this Code defines three security levels for international use.
Le Code définit deux situations donnant lieu à des infractions.
The code identifies two ways by which offences can occur.
Le Code définit les conditions applicables à l'audition, à l'interrogatoire et à la confrontation des témoins, en disposant par exemple que le parquet doit entendre séparément tous les témoins.
The Code lays down the conditions for hearing, questioning and confronting witnesses, stating, for example, that the public prosecutor must hear all the witnesses separately.
L'article 24 du Code définit la capacité juridique active d'un individu.
Article 24 of the Code defines the active legal capacity of an individual.
Le chapitre 50 du Code définit les spécificités des procédures pénales appliquées aux mineurs.
Chapter 50 of the Code defines the peculiarities of criminal proceedings on juveniles.
L'article 10 du Code définit le « handicap » de la façon suivante
Section 10 of the Code defines "disability" as
Plus précisément, le Code définit les conditions zoosanitaires à remplir pour prévenir le risque de transmission des maladies infectieuses d'un pays à un autre.
Specifically, the Code defines the animal health conditions to fulfil in order to avoid the risk of transmitting infectious diseases from one country to another.
La partie 2 du Code définit les conditions permettant d'établir le statut sanitaire des pays et des zones régionales.
Part 2 of the Code defines the conditions for establishing the disease status of countries and regional zones.
L'article 65 du Code définit les droits et responsabilités de l'accusé, notamment son droit à la défense.
Article 65 of the Code defines the rights and responsibilities of an accused person, including his or her right to defense.
Le chapitre 18 du Code définit les motifs et la procédure d'application des mesures de contrainte (notamment la détention).
Chapter 18 of the Code defines the grounds and procedure for the application of measures of restraint (particularly detention).
L'article 475 du même Code définit les organes chargés des communications en matière d'entraide judiciaire.
Article 475 of the mentioned Code defines the implementing bodies for communication on legal assistance matters.
L'article 2, paragraphe 1, du Code définit la "catégorie des appareils photo" comme suit
Article 2, paragraph 1, of the Code defines the "camera category" as follows
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code définit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 60 ms.
