We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Incentives Code
Le Code des incitations aux investissements (CII) distingue les entreprises "totalement exportatrices", qui doivent toutefois réaliser au moins 70 pour cent de leur chiffre d'affaires à l'exportation, des autres entreprises ("partiellement exportatrices").
The Investment Incentives Code (CII) distinguishes "wholly exporting" enterprises, which must make at least 70 per cent of their sales for export, from other ("partially exporting") enterprises.
De nombreux programmes de développement et de soutien sont en place, y compris dans le cadre du Code des incitations aux investissements.
Numerous development and support programmes are in place, including under the Investment Incentives Code.
Le Code des incitations aux investissements (CII) contient une longue liste d'activités manufacturières (y compris agro-alimentaires) et de services éligibles aux avantages spécifiques à l'exportation.
The Investment Incentives Code (CII) contains a long list of manufacturing (including agri-food) and service activities eligible for specific export benefits.
L'investissement dans les centres bénéficie de primes spécifiques prévues par le Code des incitations aux investissements.
Investment in these centres qualifies for special subsidies under the Investment Incentives Code.
L'exercice de ces activités est actuellement soumis à l'approbation de la Commission supérieure d'investissement dans le cas où la participation des étrangers dans le capital dépasse 50 pour cent, conformément au Code des incitations aux investissements.
At present, to engage in these activities it is first necessary to obtain the approval of the CSI where foreign equity participation exceeds 50 per cent, in conformity with the Investment Incentives Code.
? la mise en application du nouveau Code des incitations, plus ambitieux pour attirer les IDE au Cameroun.
? applying the new and more ambitious Incentives Code, to attract foreign direct investment in Cameroon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
