Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Incentives Code
Vertaling van "Incentives Code" in Frans
Code des incitations
Code d'incitations
code d'incitation aux
The Investment Incentives Code (CII) distinguishes "wholly exporting" enterprises, which must make at least 70 per cent of their sales for export, from other ("partially exporting") enterprises.
Le Code des incitations aux investissements (CII) distingue les entreprises "totalement exportatrices", qui doivent toutefois réaliser au moins 70 pour cent de leur chiffre d'affaires à l'exportation, des autres entreprises ("partiellement exportatrices").
Numerous development and support programmes are in place, including under the Investment Incentives Code.
De nombreux programmes de développement et de soutien sont en place, y compris dans le cadre du Code des incitations aux investissements.
The Investment Incentives Code (CII) contains a long list of manufacturing (including agri-food) and service activities eligible for specific export benefits.
Le Code des incitations aux investissements (CII) contient une longue liste d'activités manufacturières (y compris agro-alimentaires) et de services éligibles aux avantages spécifiques à l'exportation.
Investment in these centres qualifies for special subsidies under the Investment Incentives Code.
L'investissement dans les centres bénéficie de primes spécifiques prévues par le Code des incitations aux investissements.
At present, to engage in these activities it is first necessary to obtain the approval of the CSI where foreign equity participation exceeds 50 per cent, in conformity with the Investment Incentives Code.
L'exercice de ces activités est actuellement soumis à l'approbation de la Commission supérieure d'investissement dans le cas où la participation des étrangers dans le capital dépasse 50 pour cent, conformément au Code des incitations aux investissements.
? applying the new and more ambitious Incentives Code, to attract foreign direct investment in Cameroon.
? la mise en application du nouveau Code des incitations, plus ambitieux pour attirer les IDE au Cameroun.
Also noteworthy among this batch of positive initiatives is the reform of the Investment Incentives Code, intended, in particular, to attract foreign direct investment in activities oriented towards economic development and especially exports.
Dans ce lot d'initiatives positives, il faut saluer aussi la réforme du Code d'incitations aux investissements, conçu notamment pour attirer l'investissement direct étranger dans des activités orientées vers le développement économique et surtout les exportations.
All enterprises producing exclusively or partially for export are eligible for the benefits envisaged in the Investment Incentives Code.
Toutes les entreprises de production totalement ou partiellement exportatrices sont éligibles aux avantages prévus par le Code d'incitations aux investissements.
The new authorities have announced a revision of the Investment Incentives Code and a review of the approval and incentives system.
Les nouvelles autorités ont annoncé la refonte du Code d'incitations aux investissements et la révision du système d'approbation et d'incitations.
Since the 1990s, agriculture and fishing, including the agri-food processing industry and related services, have been among the priority activities of the Investment Incentives Code (CII (220), Article 1).
L'agriculture et la pêche, y compris l'industrie de transformation agroalimentaire et les services qui lui sont liés, font partie depuis les années 90 des activités prioritaires du Code d'incitations aux investissements (CII (220), article 1).
All measures which, coupled with the reform of the Investment Incentives Code and the new law of 2015 on competition and pricing, should help to increase the attractiveness of Tunisia as a destination.
Toutes choses qui, couplées à la réforme du Code d'incitations aux investissements et à la nouvelle loi de 2015 relative à la concurrence et aux prix, contribueraient à renforcer l'attractivité de la destination Tunisie.
In 2004, there were a few foreign lawyers and law offices registered in Tunisia as providers of legal consultancy services only, subject to the provisions of the Investment Incentives Code.
En 2004, quelques avocats et cabinets d'avocats étrangers étaient enregistrés en Tunisie en tant que prestataires de services de consultations juridiques uniquement et ce, conformément aux dispositions du Code d'incitation aux investissements.
In 2003, the IPT was granted tax benefits under ordinary law, which are provided for in the Investment Incentives Code, for imports of equipment intended for its production laboratories (Decree No. 2003-864 of 14 April 2003).
En 2003 l'IPT, a bénéficié des avantages fiscaux de droit commun prévus par le code d'incitation aux investissement lors de l'importation des équipements destinés aux laboratoires de production de l'institut (par le décret nº2003-864 du 14 avril 2003).
Synoniemen voor Incentives Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 51 ms.
