Vertaling van "Code devient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
? la date de prise d'effet des méthodes de réduction des risques liés aux tremblements de terre pour les immeubles existants pourvus de murs en béton armé ou maçonnerie armée, avec membranes souples, est définie comme la date à laquelle le Code devient juridiquement contraignant
? The date of applicability for earthquake hazard reduction methods to take effect in existing reinforced concrete and reinforced masonry wall buildings with flexible diaphragms has been defined as the date when this code becomes legally mandatory
En utilisant un type de données abstrait, le code devient plus modulaire.
By utilizing an abstract data type, the code becomes more modular.
Quand le code devient suffisamment complexe pour vous faire douter de certaines choses à son propos, c'est une bonne idée d'ajouter quelques vérifications qui lèvent une exception quand quelque chose se passe mal.
When code gets complex enough to make you doubt certain things about it, it is a good idea to add some checks that raise exceptions when something goes wrong.
À mesure que le code devient plus complexe et plus difficile à comprendre pour nous, il pourrait devenir plus important de s'intéresser aussi aux résultats réels, en plus du fonctionnement du code.
Increasingly, as the code gets more complex and harder for us to comprehend ourselves, it may become more important to focus on, in addition to how the code operates, the outcomes that are actually occurring.
Notre code devient donc le suivant.
Votre QR code devient le lien entre vous et les services médicaux.
Your QR code is the link between you and medical services.
Le petit frère du Code devient plus résistant.
The little brother of the Code becomes more resistant.
La personne condamnée à une peine chiffrée d'emprisonnement en vertu du Code devient admissible à la libération conditionnelle totale après avoir purgé un tiers de la peine à concurrence de sept ans.
A person sentenced to a numerical term of imprisonment under the Code becomes eligible for full parole after serving the lesser of one third of the sentence or seven years.
Code devient un peu ennuyeux sans contrôle de flux; pour commencer, Parrot connaît la ramification et les étiquettes.
Code gets a little boring without flow control; for starters, Parrot knows about branching and labels.
Le code devient inclusif en gardant la rue à l'horizon.
The code becomes inclusive, keeping the street as the horizon.
Lorsque l'on utilise le typage statique, la refactorisation du code devient plus facile et sécurisée.
When using static typing, refactoring code becomes easier and safer.
Avec cet éditeur, le code devient limpide !
With this editor, the code becomes crystal-clear!
Cependant, pour traiter des écoulements incompressibles, ce type de code devient moins performant.
However, to deal with incompressible flows, such code becomes less efficient.
