We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code will take
code will come into
Code come
Les modifications ciblées apportées au Code entreront en vigueur le 1er décembre 2017 et s'appliqueront à tous les contrats nouveaux, modifiés ou prolongés à compter de cette date.
The targeted changes to the Code will take effect on 1 December 2017 and will apply to all new, amended, or extended contracts from that day forward.
Les modifications ciblées apportées au Code entreront en vigueur le 1er décembre 2017 et s'appliqueront à tous les contrats nouveaux, modifiés ou prolongés à compter de cette date.
The Code will take effect on 31 January 2020 and will apply in full to all renewed, amended, or extended contracts.
La plupart des éléments du code entreront en vigueur dans les neuf mois suivant la date à laquelle les réseaux l'adopteront.
Most elements of the code will come into force within nine months of the date on which the networks adopt the code.
La plupart des éléments du Code entreront en vigueur dans les neuf mois suivant la date à laquelle les réseaux adoptent le Code.
Most elements of the Code will come into force within nine months of the date on which the networks adopt the Code.
Une fois que les modifications apportées au Code entreront en vigueur, une seule formule générale pour calculer la rémunération des jours fériés sera introduite.
Once the amendments to the Code come into force, the single, overarching formula for calculating holiday pay will come into effect.
La plupart des éléments du Code entreront en vigueur dans les neuf mois suivant la date à laquelle les réseaux de paiement adoptent le Code, et certains éléments concernant la divulgation entreront en vigueur dans les 18 mois suivant cette date.
Most elements of the Code will come into force within nine months of the date on which the payment networks adopt the Code, and certain disclosure-related elements will come into force within 18 months.
La plupart des éléments du Code entreront en vigueur le 16 août 2010, comme prévu.
La Commission continuera de recevoir et de traiter toutes les plaintes déposées jusqu'au 30 juin 2008, au moment où les dispositions transitoires de la version récemment amendée du Code entreront en vigueur.
These measures were in place for all complaints in the system until the transitional provisions set out in the recently amended Code took effect on June 30, 2008.
La plupart des éléments du Code entreront en vigueur le 16 août prochain.
Les modifications corrélatives au Règlement sur l'assurance-emploi et au Règlement sur l'assurance-emploi (pêche) entreront également en vigueur le jour où les modifications à la LAE et au Code entreront en vigueur.
Consequential amendments to the Employment Insurance Regulations (EI Regulations) and Employment Insurance (Fishing) Regulations (Fishing Regulations) come into force on the same day on which the amendments to the EI Act and the Code come into force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
