Le Code est un instrument juridique formé de dispositions juridiques.
The Code is a legal instrument with legal provisions.
Made with Code est un nouveau projet visant à inciter les filles à s'intéresser au langage de programmation.
Made with Code is a new initiative aims to inspire girls to code.
Les experts sont convaincus que ce Code est un outil efficace dans la gestion durable des ressources halieutiques.
Experts are convinced that this code is an effective tool in the sustainable management of fisheries resources.
Ce Code est un précieux outil pour tous les joueurs.
The Code is an important source of information for all players.
Notre Code est un fil conducteur qui repose sur les directives de LINK, mais aussi sur les lois et règlements en vigueur que nous devons connaître de façon à pouvoir agir en vertu de nos valeurs fondamentales et de nos attentes.
Our code serves as a standard and refers to the LINK guidelines as well as the applicable laws and provisions of which we must be aware in order to be able to act in accordance with our fundamental values and expectations.
Code est un très bon magazine, un des rares à rester intéressant sur le plan du graphisme.
Code is a great magazine, one of the few that still have an interesting design.
Notre Code est un document « vivant » qui doit être utilisé et suivi en tout temps.
Our Code is a living document to be referred to and acted on continuously.
Promo Code est un code unique de huit lettres.
Promo Code is a unique code of eight letters.
Le respect des principes formulés dans ce Code est un critère essentiel de sélection et de maintien au panel de nos partenaires commerciaux.
The compliance with the principles set out in this Code is an essential criterion for selecting and continuing to trade with our business partners.
La principale partie du Code est un énoncé de valeurs qui décrit en détail lesquatre catégories de valeurs susmentionnées.
The main section of the Code is a statement of values that elaborates the four categories of values noted earlier.
L'adoption de ce Code est un engagement volontaire de la part des employeurs, qui peuvent l'utiliser comme référence pour créer leurs propres règles et règlements.
The adoption of this Code is a voluntary engagement for employers, who may adopt it as a reference for the creation of their own specific rules and regulations.
The Code est un documentaire en trois parties basé sur les mathématiques diffusé en 2011.
The Code is a three-part documentary based on mathematics, released in 2011.
Une «association professionnelle » aux termes du Code est un syndicat, une association commerciale ou professionnelle ou une profession autonome.
A "vocational association" under the Code is an occupational association, such as a trade union or a professional association, including a self-governing profession.
