Vertaling van "Code et son" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, il est très important de faire la différence entre le code et son support.
However, it is very important to distinguish between the code and its medium.
La rapidité du code et son optimisation parallèle seront bien entendu les critères de notation des applications.
The speed of the code and its scalability will be the biggest rating criteria.
L'employeur admet que le Code et son règlement d'application constituent la norme minimale à laquelle il doit se conformer.
The employer recognizes that the Code and its applicable regulations are the minimum standard with which they will comply.
Masimo demande à chaque employé, cadre et directeur de lire et de comprendre ce Code et son application dans le cadre des performances relatives à ses responsabilités.
Masimo expects every employee, officer, and director to read and understand this Code and its application to the performance of his or her business responsibilities.
Au cours de la consultation, les participants s'entendaient en général pour dire que les particuliers et les organismes concernés ne connaissaient pas suffisamment le Code et son application dans le domaine du logement locatif.
Throughout the consultation, there was broad consensus that there was a lack of awareness of the Code and its application in rental housing.
Le nouveau Code et son règlement d'application rendent conformes aux prescriptions de l'OMC les règles de l'ancienne loi relative à l'évaluation en douane qui ne l'étaient pas.
The new Code and its implementing legislation will address the previous problems of WTO conformity of the previous legislation on customs valuation.
Le Code et son règlement d'application (version du 1er avril 2008) sont incorporés dans la présente directive.
The Code and its pursuant applicable regulations (version in force on April 1, 2008) are incorporated in this directive.
La fonctionnaire, dans le cadre de son rôle à titre de conseillère principale sur l'application du Code au commissaire à l'information, ne pouvait pas prétendre qu'elle ne connaissait pas le Code et son objectif (voir son curriculum vitæ, pièce 23).
The grievor, in her role as a senior advisor on the application of the Code to the information commissioner, could not claim that she was unaware of the Code and its purpose (see her resumé, Exhibit 23).
49 Aucun argument n'a été avancé concernant le Code et son application au présent cas.
49 No arguments were made about the Code and its application to this case.
Le Code et son règlement s'appliquent aux employés du MDN.
The Code and its regulations apply to DND employees.
Pour les employés de Pusterla 1880, la première référence pour clarifier les principes du Code et son application est le supérieur direct, qui peut fournir une réponse ou fournir les coordonnées d'un autre responsable de l'entreprise ou du comité d'éthique.
Concerning the employees of Pusterla 1880, the prime reference for clarifications on the principles of the Code and its application is their direct superior, who may either provide a response or address them to other corporate functions or to the Ethic Committee.
L'obligation fiscale douanière peut être garantie par la personne qui doit s'en acquitter, dans les cas prévus dans le présent Code et son Règlement.
Compliance with the customs tax obligation may be guaranteed by the party required pay the duty in the cases established in this Code and its Regulations.
On entend par pouvoirs de la douane l'ensemble des droits, facultés et compétences dont le présent Code et son Règlement dotent en exclusivité le service des douanes et qui s'exercent par l'intermédiaire des autorités douanières.
The legal authority of customs is the totality of rights, powers and competencies vested by this Code and its Regulations exclusively in the Customs Service and exercised through its authorities.
