Vertaling van "Code exige" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code exige la refonte complète des institutions responsables de son application.
The Code calls for comprehensive reform of the public institutional framework responsible for its implementation.
Le Code exige que les fonctionnaires fournissent des services équitables, opportuns, efficients et efficaces.
The Code calls on public servants to provide fair, timely, efficient and effective service.
Le Code exige d'adopter des mesures d'adaptation individualisées ou personnalisées.
The Code requires individualized or personalized accommodation measures.
En effet, le Code exige que les décisions tiennent compte de tous les membres des collectivités.
The Code requires that these decisions consider all members of their communities.
Le Code exige que le comité agisse aussi rapidement que les circonstances le permettent.
The Code requires the committee to act as promptly as circumstances permit.
Le Code exige encore que les procureurs relient l'activité de blanchiment à un crime principal défini.
The code still requires prosecutors to link the laundering activity to a specific predicate crime.
Le Code exige aussi que le public ait accès au texte de tout avis consultatif.
The Code also requires that all advisory opinions be accessible to the public for inspection.
Le Code exige que les besoins en matière d'accessibilité des personnes handicapées soient pris en compte sans subir de préjudice injustifié.
The Code requires that the accessibility needs of persons with disabilities be accommodated to the point of undue hardship.
Le Code exige que les membres fassent preuve d'un comportement éthique et déclarent les conflits d'intérêts réels, potentiels ou apparents.
This Code requires individuals to practice ethical behaviour and to disclose real, potential, or apparent conflicts of interest.
Le Code exige que les députés fournissent des motifs et des documents à l'appui de toute allégation qu'ils peuvent porter.
The code requires members to give reasons and some substantiation for any allegation they might be making.
Le Code exige que, lorsqu'il est dans le doute, un employé demande des directives à l'administrateur général.
The Code requires that when in doubt, an employee should seek the deputy head's direction.
Le Code exige qu'un rapport soit immédiatement fait aux autorités compétentes, dans toute affaire où une arme à feu est utilisée.
The Code requires that a report be made promptly to the competent authorities, in every instance in which a firearm is discharged.
Le Code exige que les classifications en vertu desquelles les primes sont établies soient justifiables d'un point de vue rationnel.
The Code requires the classifications on which premiums are set to be rationally defensible.
