Je vais décomposer un peu votre déclaration concernant l'adhésion au Code ou l'effet du Code.
I'm going to parse a bit your statement around support for the code or the effect of the code.
Vous voulez offrir à votre smartphone la possibilité de pouvoir lire n'importe quel QR Code ou code barre...
You want to give your smartphone the ability to read any QR code or barcode...
Je crois que notre plus grand défi demeure de bien communiquer, d'expliquer aux députés et aux titulaires de charge publique leurs obligations en vertu du Code ou de la Loi.
I think our greatest challenge is still to properly communicate, to explain to MPs and to public office holders their obligations under the code and the act.
Le vice-président, la vice-présidente ou l'arbitre prend connaissance des faits, applique le Code ou la jurisprudence et prend une décision.
The Vice-Chair or Adjudicator hears the facts, applies the Code and case law, and makes a decision.
Code ou phrase pour faire référence à votre numéro de série en interne.
Code or phrase to refer to your serial number internally.
Ce n'est pas à propos du Code ou d'assouvir tes pulsions.
This isn't about the Code or feeding your urges.
Il ne renvoie pas au Code ou à une politique.
It makes no reference to the Code or to a policy.
actions en cas d'infraction au présent Code ou aux lois fiscales; et
Actions for breach of this Code or the tax laws; and
Les infractions aux dispositions du Code ou d'autres lois résultant en une maladie grave sont incluses dans cette infraction.
Contravention of the Code or regulations resulting in serious illness is included in this offence.
Ces mesures peuvent être tirées du présent Code ou être élaborées à l'installation.
These actions may be contained in the Code or may be developed by the facility.
Les employés qui violent le Code ou d'autres lignes directrices et pratiques de l'entreprise sont passibles d'une mesure disciplinaire qui peut mener à la cessation d'emploi.
Employees who violate the Code or other company policies and practices are subject to disciplinary action, up to and including dismissal.
451 du Code ou mise en liberté aux termes des art.
451 of the Code or release from custody under s.
exercer tout autre pouvoir que lui accorderait le présent Code ou d'autres lois.
any other functions attributed to it under the Code or other legislation.
