Vertaling van "Code se" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le QR Code se situe sur la partie inférieure gauche du billet.
The QR code is located on the lower left portion of the ticket.
Le Code se divise en quatre chapitres.
The Code is divided into four chapters.
Le Code se fonde sur les principes généraux suivants
The Code is based on the following general principles
Le Code se fonde sur les principes suivants
The Code is founded on the following principles
Plus précisément, le Code se base sur les valeurs éthiques et les principes professionnels suivants
Specifically, the Code is based on the following ethical values and professional principles
En outre, le Code se révèle une loi incomplète, en raison de l'absence totale de mécanismes coercitifs permettant de le faire respecter et appliquer.
Moreover, the Code is being converted into an imperfect law completely lacking in coercive mechanisms capable of ensuring enforcement and compliance.
Le champ d'application du Code se veut le plus large possible afin d'attirer l'investissement privé, y compris étranger.
The scope of the Code is intended to be as broad as possible in order to attract private investment, including from outside the country.
L'intégration numérique dans notre vie quotidienne redéfinit les données liées aux aspects sociétaux, et c'est exactement sur cet axe de réflexion que Code se situe.
The digital integration in our daily lives redefines data related to societal aspects, and it is exactly on this axis of reflection that Code is situated.
3.2 Le Code se veut une politique évolutive de même qu'un cadre de gestion.
3.2 The Code is intended to be a living policy and management framework.
Malgré quelques enjeux et divergences selon les régions du pays, ces lettres indiquent qu'en général, l'application des dispositions de la partie XVII du Code se passe sans difficulté majeure.
Despite a few regional issues and differences, these letters state that Part XVII of the Code is generally being administered without any major difficulty.
Bien que la législation québécoise contraste fréquemment au niveau national, il appert que le mécanisme de l'article 59 du Code se transpose à la situation législative des autres provinces canadiennes, en plus d'avoir son équivalent fédéral.
Although Québec law frequently contrasts with the laws elsewhere in Canada, it appears that the mechanism of section 59 of the Code is reflected in the legislation of other Canadian provinces, in addition to having a federal counterpart.
Lorsqu'une disposition du Code se présente comme une infraction à la Loi sur les assurances ou à toute autre loi, c'est cette loi qui prévaut.
If any provision of the Code is found to be contrary to the Insurance Act or any other law, then that law will prevail.
Par conséquent, le nouveau Code se veut plus proche de la version actuelle du projet de Code UEMOA.
Consequently, the new Code is intended to be more akin to the latest version of the draft WAEMU Code.
