Examples with "Codeinternational" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monsieur le Président, le Canada, les États-Unis et les autres pays ayant des ports de mer devront se conformer à un nouveau Codeinternational pour la sûreté des navires et des installations portuaires à compter du 1er juillet.
Mr. Speaker, Canada, the U.S. and other marine countries have to comply with a new international ship and port facility security code by July 1.
Le Codeinternational pour la sûreté des navires et des installations portuaires que nous appliquerons à compter du 1er juillet s'ajoute à la stratégie présentée ici.
The ISP code, which we will meet on July 1, complements the strategy that has been laid out here.
Andere resultaten
La Com'internationale, organisée autour des étudiants de nationalités diverses, offre un espace de découverte et de partage des cultures.
The Com'internationale, centered on students of various different nationalities, provides an opportunity to learn about and share different cultures.
La Courinternationale de Justice constitue selon le Costa Rica, un mécanisme au service des États, et si cela doit demeurer le cas il faut répondre activement et efficacement aux besoins de ceux qui y recourent.
We believe that the International Court of Justice is a mechanism in the service of States, and if it is to remain valid it must respond actively and effectively to the needs of those who use it.
Eu égard à ces circonstances, le Rapport de la Courinternationale de Justice dont nous sommes saisis nous invite à nous interroger sur la place que la communauté internationale accorde réellement aujourd'hui à l'organe judiciaire principal de l'Organisation des Nations Unies.
In view of the circumstances, the report of the International Court of Justice of which we are seized invites us to wonder about the position that the international community accords in real terms today to the principal judicial organ of the United Nations.
Pour ce faire, il est proposé de procéder de manière pragmatique en commençant par un échange de vues avec des un spécialistes des droits de l'hommeinternationaux et des représentants de l'UE de haut niveau.
In order to do this, a pragmatic approach is proposed, beginning with an exchange of views with a Human Rights International specialist and high-level EU representatives.
En tant qu'institutions bilatérales, les AHK soutiennent également dans chaque pays d'accueil, les intérêts commerciaux des entreprises allemandes et locales grâce à des prestations modernes et centrées sur le client offertes par le service « DEinternational ».
As bilateral institutions, AHKs also support the market interests of German and domestic companies in the respective countries with modern, customer-centred services that are offered under the "DEinternational" brand.
Fournisseur de services aux entreprises Sous l'appellation DEinternational, les chambres allemandes de commerce extérieur proposent des services aux entreprises en Allemagne et dans les pays d'accueil afin d'appuyer leurs activités commerciales à l'étranger.
Service Providers to Companies Under the brand "DEinternational" AHKs provide services to companies both from Germany and their host countries in order to support their foreign business activities.
À travers le service « DEinternational », les chambres de commerce allemandes à l'étranger offrent à titre onéreux un large éventail de prestations de base harmonisées à l'échelon mondial ainsi que des prestations ciblées adaptées aux besoins dans chaque pays.
With the service "DEinternational", the German Chambers of Commerce Abroad offer (for a fee) a wide range of standardised basic services, as well as country-specific specialised services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.