They clearly ripped off the design from a well-known fashion brand.
Ils ont clairement plagié le design d'une marque de mode très connue.
The brand refreshed its logo to keep up with the times.
La marque a modernisé son logo pour se mettre au goût du jour.
With its strongly activist approach, this brand promotes local and fair-trade products.
Avec son approche très militante, cette enseigne promeut les produits locaux et équitables.
This clothing brand is really popular with young people right now.
Cette marque de vêtements est très coté chez les jeunes en ce moment.
She dreams of making a fortune with her natural cosmetics brand.
Elle rêve de gagner une fortune avec sa marque de cosmétiques naturels.
This brand guarantees natural water with no additives or chemical treatment whatsoever.
Cette marque garantit une eau naturelle sans aucun additif ni traitement chimique.
The small local brand is starting to get noticed beyond the region.
La petite marque locale commence à devenir connue au-delà de la région.
The brand was tarnished by a health scandal linked to its products.
La marque a été sali par un scandale sanitaire lié à ses produits.
They compare the calorie content of several cereals before choosing a brand.
Ils comparent la valeur calorique de plusieurs céréales avant de choisir une marque.
This aggressive strategy could do serious damage to the brand's reputation.
Cette stratégie agressive pourrait être chère à la réputation de la marque.
The brand highlights the ethical sourcing of its duck down.
La marque met en avant l'origine éthique de ses plumes de canard.
The brand turned its historic logo into a genuine marketing gold mine.
La marque a transformé son logo historique en véritable mine d'or marketing.
This cheap handbag is a dead ringer for the designer brand model.
Ce sac bon marché est le sosie du modèle de marque de luxe.