We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoding/decoding
Coding/Decoding
encode/decode
coded/decoded
procédé et dispositif destinés à coder/décoder des séquences ponctuelles sur une représentation binaire laser
method and apparatus for encoding/decoding point sequences on laser binary representation
système et procédé permettant de coder/décoder des informations audio/vidéo en direct
system and method for encoding/decoding live audio/video information
L'exposition « Coder/Décoder les frontières » vise à rendre sensible la réalité complexe des mutations des frontières au XXIè siècle.
The exhibition «Coding/Decoding the Borders» aims to represent the complex reality of border changes at the dawn of the 21st century.
L'invention concerne un système pour coder/décoder une image multivue.
Disclosed is a system for coding/decoding a multi-view image.
Le problème avec la sélection d'une très longue clé est la puissance de calcul requise pour coder/décoder le message.
The problem with selecting a very long key is the computing power that is required to encode/decode the message.
L'invention porte sur un codeur qui peut coder/décoder efficacement des données de spectre d'un signal large bande dans une plage de fréquence élevée, peut réduire de façon remarquable le nombre des opérations arithmétiques devant être effectuées, et peut améliorer la qualité du signal décodé.
Provided is an encoder which can effectively encode/decode spectrum data of a broad frequency signal in a high frequency range, can dramatically reduce the number of the arithmetic operations to be performed, and can improve the quality of the decoded signal.
procédé et appareil pour coder/décoder des articles de données de sous-titrage
method and apparatus for coding/decoding items of subtitling data
procédé pour coder/décoder des ordres a très longs mots d'instruction
method for the coding/decoding of vliw cached instructions
Le procédé, le dispositif et le microprocesseur qui en résultent permettent de coder/décoder une séquence vidéo à un débit binaire très faible.
The resulting method, device and microprocessor serve to provide a means for very low bit rate coding/decoding of a video sequence.
Cette invention concerne un procédé, un appareil et un support pour coder/décoder un signal de bande haute fréquence au moyen d'un signal de bande basse fréquence correspondant à un signal audio ou à un signal de parole.
Provided are a method, apparatus, and medium for encoding/decoding a high frequency band signal by using a low frequency band signal corresponding to an audio signal or a speech signal.
Cette invention se rapporte à un dispositif de codage et à un dispositif de décodage servant à améliorer un seuil d'erreur tout en tirant profit des caractéristiques d'un code convolutionnel capable de coder/décoder une séquence d'informations d'une longueur arbitraire.
An encoding device and decoding device for improving an error floor while taking advantage of the features of a convolutional code capable of encoding/decoding an information sequence with an arbitrary length are disclosed.
Un mode de réalisation de la présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à prédire un espace colorimétrique et à un procédé et à un appareil destinés à coder/décoder une image à l'aide de ceux-ci.
One embodiment of the present invention relates to a method and an apparatus for predicting a color space and to a method and an apparatus for encoding/decoding an image using same.
De plus, un appareil et un procédé de codage et de décodage de données de signal pour un bloc d'image comprennent un codeur et un décodeur prévus pour coder/décoder les composantes chromatiques des données de signal vidéo sans appliquer à ces dernières une transformation des couleurs résiduelles.
Additionally, an apparatus and method for encoding and decoding signal data for an image block includes an encoder and decoder for encoding/decoding color components of the video signal data without applying a residual color transform thereto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
