Examples with "Coder et entrer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coder et entrer les données, puis effectuer les essais statistiques voulus; dégager les résultats préliminaires.
Code and input the data then conduct statistical tests as required; run preliminary results.
Andere resultaten
Le composant carburéacteur contient entre 50 et 300 mg/L d'un détergent de grade 55, entre 25 et environ 500 mg/L d'un additif lubrifiant et de 0,1 à 1 mg/L de platine COD et entre 5 et 20 mg/L d'oléate ou d'octoate de cérium.
The jet fuel component of the blend preferably contains grade 55, 50-300 ppm detergent, 25 to about 500 ppm lubricity additive and 0.1 - 1 ppm platinum COD and 5-20 ppm cerium oleate or octoate.
Je commencerai par une analogie entre coder et conter, car ces réflexions ont débuter suite à une conversation sur ce thème particulier.
I will start with an analogy between coding and telling, because these reflections have followed a conversation on this particular topic.
La première distinction que l'on peut faire entre coder et programmer... c'est que les codeurs n'ont, en général, pas de connaissances formelles en informatique.
The first distinction to make between coding and programming is that, generally speaking, coders have no formal training in computer science.
Cette erreur de jugement suppose qu'un traducteur est un artisan qui se contente de coder et de décoder entre deux langues en utilisant un dictionnaire comme guide.
This false belief assumes that a translator is a craftsman who merely decodes and encodes between two languages using a dictionary as a guide.
des rapports en temps réel permettent également à l'organisme de coder et d'entrer les données avant de les soumettre à une agence gouvernementale ou analogue.
real-time reports can also be provided to the organization to assist in coding and entering the data prior to a formal submission to a government agency or the like.
et coder une différence entre le bloc en cours et le bloc de prévision.
and encoding a difference between the current block and the prediction block.
permettant de coder une image entrée et de créer un train de bits et un moyen de commande de codage
for coding an inputted image and creating a bitstream and a coding control means
Traiter un mélange d'eaux résiduaires industrielles, boues et/ou bassins sédimentaires portuaires ayant un niveau de COD compris entre 20.000 et 100.000 mg/l.
Treat a mix of industrial wastewater, sludge and/or port sediments with a COD between 20.000 and 100.000mg/L.
En Nouvelle France, Champlain a préparé la première carte de la côte Atlantique jusqu'à Cape Cod entre 1604 et 1607, indiquant des ports potentiels, à l'aide de la triangulation.
In New France, Champlain prepared the first chart of the Atlantic coast to Cape Cod between 1604 and 1607, including potential harbours, using triangulation.
On prévoit coder entre 11h00 et 20h00, mais le lieu reste à être défini et sera annoncé sous peu mais on s'attend à un nombre de places limité à entre 12 et 20 hackers donc inscrivez-vous sans tarder sur le wiki.
We expect to be hacking between 11h AM and 8h PM. The location will be announced shortly but we expect an attendance cap between 12 and 20 hackers so don't forget to RSVP on the wiki.
Nous aimerions remercier Leticia Gutierrez et Kyle Simpson des efforts inlassables qu'ils ont déployés pour coder les bandes sonores et entrer les données ainsi que Jobina Li pour l'aide qu'elle a apportée aux agents de probation dans le domaine de la collecte des données.
We would like to thank Leticia Gutierrez and Kyle Simpson for their tireless efforts in coding the audiotapes and entering this data, and Jobina Li for providing assistance to the probation officers with data collection.
Un décanteur primaire parfaitement fonctionnant permet de réduire d'environs 25% - 30% la charge polluante en termes de COD et de BOD5 en entrée des traitements biologiques.
A primary perfectly operating clarifier allows about 25% - 30% reduction of the polluting load in terms of COD and BOD5 at biological treatment inlet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
