Examples with "Codeur modulable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codeur modulable permettant d'améliorer l'efficacité du codage dans la deuxième couche et d'améliorer la qualité du signal d'origine décodé en utilisant le signal de codage de la deuxième couche.
A scalable encoder enabling improvement of the encoding efficiency in the second layer and improvement of the quality of the original signal decoded using the encoding signal in the second layer.
Etant donné que des données de sortie d'une section précédente suivent un bloc de données de localisation pour la section présente, une fonction de banque binaire peut être mise en oeuvre dans le codeur modulable et est signalée simplement dans le flux de données.
In order to provide that output data of a preceding section follows a destination data block for the current section, a bit bank function can be implemented in the scalable encoder and can be easily indicated in the bit stream.
un codeur modulable souple qui comporte une unité de commande en mode d'échelonnabilité qui commande divers étapes de codage pour produire des couches de codage à fonctionnalité différente en fonction des conditions mesurées de réseau/canal
a flexible scalable encoder includes a scalability mode controller controlling various encoder stages to produce coding layers with different functionality depending on the measured network/channel conditions
codeur modulable, décodeur modulable et méthode de codage modulable
scalable encoder, scalable decoder, and scalable encoding method
Andere resultaten
CODEUR ET DECODEUR MODULABLES POUR UN FLUX DE DONNEES MODULE
Codeur intégré à débit variable basé sur le vocodeur G.: Codeur à flux binaire modulable à large bande à 8-32 kbit/s interopérable avec le codeur G.
G.-based embedded variable bit-rate coder: An 8-32 kbit/s scalable wideband coder bitstream interoperable with G.
Les différentes technologies de réducteurs, moteurs, codeurs, roulements de sortie et autres composants sont conçues de manière à pouvoir se combiner de façon modulable.
Various technologies for gears, motors, feedback system, output bearings and other components are designed in such a way that they can be used in different modular combinations.
Afin de permettre un raccord simple des clips, un encombrement de tampon codeur prédéterminé (Blc) est spécifié, un nombre cible modulable de bits étant utilisé pour coder une image.
To enable simple joining of the clips, a predetermined encoder buffer occupancy (Blc) is specified with a controllably varied target number of bits being used to encode a picture.
afin de signaler où les données de sortie du second codeur se terminent pour la section précédente et où les données de sortie du second codeur commencent pour la section présente, des informations tampons sont inscrites dans le flux de données modulable
in order to indicate where the output data of the second encoder for the preceding section ends, and where the output data of the second encoder for the current section begins, buffer information is written into the scalable data stream
UIT-T G. pour un algorithme de codage vocal et audiophonique à large bande modulable de 8 à 32 kbit/s interopérable avec le codeur G. et ses annexes A et B.
G. for 8-32 kbit/s scalable wideband speech and audio coding algorithm interoperable with G. and its Annexes A and B.
L'invention concerne un procédé permettant de produire un flux de données modulable, selon lequel s'il existe un bloc (11) de données de sortie d'un premier codeur, ledit bloc de données de sortie est inscrit dans le flux de données modulable.
The invention relates to a method for the generation of a scalable data stream, whereby, if there is a block (11) of output data from a first encoder, said block of output data is written to the scalable data stream.
Les systèmes R&SAVHE 100 sont entièrement modulables pour permettre la croissance future. En outre, ils facilitent la mise à niveau des codeurs et des multiplexeurs de Rohde & Schwarz vers de nouveaux formats.
The R&SAVHE 100 systems are fully scalable for future growth and allow for easy upgrade of the Rohde & Schwarz encoder and multiplexer to new formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
