Ce brise-vent modulable se déplace facilement selon la direction dominante du vent.
This modular windbreak can easily be moved depending on the prevailing wind direction.
Ils ont conçu une structure porte-broche modulable pour adapter différents types de broches.
They designed a modular spindle-mount structure to accommodate different types of spindles.
La directrice souhaite investir dans un équipement scénique plus léger et plus modulable.
The director wants to invest in lighter, more flexible stage equipment.
Avec une scénographie modulable, la scène se transforme rapidement entre chaque acte.
With a flexible stage design, the set can be transformed quickly between each act.
Le magasin vend une cage d'écureuil modulable, facile à agrandir si nécessaire.
The shop sells a modular squirrel enclosure that's easy to expand if needed.
La nouvelle table de réunion modulable peut être séparée en plusieurs petites tables individuelles.
The new modular conference table can be separated into several smaller individual tables.
Cette bibliothèque murale modulable peut être agrandie si tu achètes de nouvelles étagères.
This modular wall-mounted bookcase can be expanded if you buy additional shelves.
Ils ont choisi une structure de jeu modulable, qui peut être agrandie si besoin.
They chose a modular play structure that can be expanded if needed.
Le vendeur nous a montré un salon complet modulable, dont les éléments se déplacent facilement.
The salesperson showed us a modular living room set whose pieces can be moved around easily.
Ce meuble à étagères modulable peut être agrandi si tu as besoin de plus de rangement.
This modular shelving unit can be expanded if you need more storage.
La durée d'occupation est modulable, en fonction de vos besoins.
The duration of occupancy is flexible, depending on your needs.
Un véhicule aussi spacieux et modulable était du jamais vu à l'époque.
A vehicle this spacious and modular had never been seen before.
Ce quota pourrait être modulable en fonction de l'age de l'adhérant.
This quota could be flexible according to the age of adhering.
