Cette question sera abordée par les chefs des pays membres du Commonwealth.
Ce pays du Commonwealth se trouve juste au sud de l'Indonésie.
This commonwealth country is found just to the south of Indonesia.
Le Commonwealth soutiendra donc toutes les initiatives visant à réprimer ces activités.
The Commonwealth would therefore support all efforts to combat those activities.
Surtout, mais pas seulement, dans les pays émergents du Commonwealth.
Primarily, but not exclusively, in the emerging Commonwealth countries.
Le Commonwealth est, depuis ses débuts, un tremplin pour la démocratie.
The Commonwealth has been a springboard for democracy since its outset.
Cette stratégie lui permet aussi d'accéder à tout le marché du Commonwealth.
This also gave the company access to the entire Commonwealth market.
Les anglophones d'autres pays du Commonwealth favorisent aussi la prononciation zed.
English speakers in other Commonwealth countries also prefer the pronunciation zed.
Notre pays profite de son appartenance au Commonwealth et à la francophonie.
Our country benefits for membership in both la francophonie and the Commonwealth.
Mais le Commonwealth n'est pas issu seulement d'une histoire commune.
But the Commonwealth has become about more than just a common history.
Etat indépendant, membre du Commonwealth avec un gouvernement démocratique et parlementaire.
Independent state, member of the Commonwealth with a democratic parliamentary government.
Un des plus grands atouts du Commonwealth est sa diversité incroyable.
One of the Commonwealth's greatest assets is its incredible diversity.
Je pense que nos règles sont les plus archaïques du Commonwealth.
I think our rules are the most archaic in the Commonwealth.
Le procureur est un magistrat formé dans un pays du Commonwealth.
The public prosecutor is a lawyer qualified in a Commonwealth country.
