La Concha signifie coquille / logement, au sens de la maison.
La Concha means shell/ housing, in the sense of home.
Très recommandable, en particulier les chambres avec vues sur la Concha.
Highly recommended, especially the rooms with views of La Concha.
La Concha offre tous types d'infrastructures et de services.
La Concha has all types of facilities and services.
La plage de la Concha et sa magnifique promenade se trouvent un peu plus loin.
La Concha beach and its beautiful promenade are a little bit further.
Vues sur le jardin et la montagne la Concha.
View accros the garden to the La Concha mountain.
A quelques pas de la plage de la Concha.
A few steps from La Concha beach.
Grande terrasse reliée à la cuisine avec vue sur la montagne de La Concha.
Spacious terrace connected to the kitchen with view to La Concha mountain.
On adore son riz aux palourdes et la vue sur la baie de La Concha.
We love their rice with clams and the views over La Concha bay.
Au centre-ville, près de la plage de La Concha.
In the city center, close to La Concha beach.
Nous avons eu de très beaux jours à La Concha.
We had very nice days at La Concha.
La baie de la Concha est l'un des emblèmes de la ville.
La Concha Bay is one of the city's most recognizable landmarks.
La plage de La Concha est un très bel endroit pour se détendre.
La Concha Beach is a very nice place to chill.
Elle offre une vue panoramique imprenable sur la montagne de la Concha.
It offers stunning panoramic views of la Concha Mountain.
