This mode of transport has been revolutionized by the introduction of containers and the development of new multimodal platforms specialized in container handling: Container Terminals (CT).
Ce mode de transport a été révolutionné par l'introduction des conteneurs, et le développement de nouvelles plateformes multimodales : les terminaux à conteneurs (TC), spécialisés dans la manutention des conteneurs.
Cargo e-Business is a Containers and General Cargo Integrated Management Platform available in 3 different editions: Maritime Ports, In-Land Container Terminals and Railway Cargo.
Cargo E-Business est une plate-forme de gestion intégrée des conteneurs et des cargaisons générales en trois éditions différentes: les ports maritimes, les terminaux à conteneurs terrestres et le fret ferroviaire.
The first container terminals have been contracted.
It is installing an integrated identification and access control system for its container terminals.
All container terminals are privately owned and operated.
It was also pointed out that these operations could take place outside container terminals.
It participates in the process of privatization of container terminals.
Il participe ainsi aux processus de privatisation des terminaux à conteneurs.
We have some levels of automation at our current container terminals.
Nous avons certains niveaux d'automatisation dans nos terminaux à conteneurs actuels.
Hence, the need for a good management of container terminals.
D'où la nécessité d'une bonne gestion des terminaux à conteneurs.
Only the container terminals were involved, seven ships.
Seuls les terminaux à conteneurs étaient concernés, soit sept navires.
Unified charges are applied in the major container terminals.
Des tarifs homogènes sont pratiqués dans les principaux terminaux à conteneurs.
We also received funding for container terminals.
Il y a eu aussi du financement pour des terminaux à conteneurs.
These premises also serve as our own container terminals.
Ils servent en outre de terminaux à conteneurs.