Ils nous suivront à sa sortie ou durant son transfert au County.
They'll follow us when he gets released or sent to County.
Si je n'avoue pas, je vais aller à County.
If I don't confess, I'm going to County.
Grâce à vous, County, je ne suis qu'un pauvre cow-boy.
Thanks to you, County, I'm nothing but a poor cowboy.
Bradford County a bénéficié de plusieurs impacts positifs de cette industrie.
Bradford County has had tremendous positive impacts from this industry.
Mais au County, ils savent juste comment vous tuer.
But at county, they just know how to kill you.
Le gars qui a fait joué ses relations pour t'envoyer à County.
The guy who pulled strings to send you to County.
Au County, il est payé au nombre de patients.
Well, at County, he gets paid by the volume of patients.
C'est pour ça qu'il faut vous garder au County.
Which is why we should keep you on here at County.
Calvin, leur fils, est né six mois après, à County.
Calvin, their son, was born six months later at county.
On pourrait vous renvoyer à County pour la planifier.
Well, we could refer you to County to get it scheduled.
Sarasota County offre beaucoup de plongée et de snorkling sites.
Sarasota County offers lots of diving and snorkling locations.
Ce n'est pas comme County, c'est promis.
It's not like county, i promise.
Dites qu'on est complets et envoyez-les au County.
Say we're at capacity and send them to County.