Le DAC a aussi pour tâche de surveiller les stratégies commerciales du secteur.
The DAC is also responsible for monitoring business strategies in the sector.
Nous avons surveillé cet environnement changeant autour de tous nos bureaux DAC.
We have been monitoring this fluid environment around all our DAC offices.
Une copie de la DAC classée est remise au représentant de l'établissement.
A copy of the closed CAR is provided to the operator.
Un aspect de l'examen est la documentation des DAC.
One aspect of the review is CAR documentation.
Les privilèges suivants s'appliquent au DAC dans les spécialités indiquées ci-dessous.
The following privileges are applicable to DARs in the specialties shown below.
Ces rapports sur le rendement des DAC contiennent des données limitées.
There is limited information contained in these reports on CARs performance.
Si les DAC ne correspondent pas, une action correctrice peut être nécessaire.
Should the DACs not match, corrective action may be necessary.
Un vrai plaisir que seul un bon ampli casque / DAC peut offrir.
An absolute delight only a really good headphone amplifier/ DAC can deliver.
Il est présent dans de nombreux DAC très haut de gamme.
It is present in various very high-end DACs.
Le contrôleur DAC restitue ensuite avec précision les signaux audio haute résolution.
The DAC controller then accurately reproduces high-resolution audio signals.
Le DAC et l'amplification intégrée ne sont pas sollicités.
The integrated DAC and amplification system are bypassed.
Le DAC est à son tour couplé à un convertisseur élévateur.
The DAC is in turn coupled to an upconverter.
La culture de DAC célèbre la curiosité et récompense l'ingéniosité.
DAC culture celebrates curiosity and rewards ingenuity.