Vertaling van "DALiM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors que la plupart des solutions de flux sont basées sur des procédures bien définies du cycle de production pour des systèmes spécifiques, DALiM TWiST utilise un modèle complètement ouvert supportant bien plus de formats propriétaires et outils de productions que les autres solutions disponibles aujourd'hui.
Whilst many automated workflow solutions are based on set procedures through a production cycle for specific output devices, DALiM TWiST employs a totally open model supporting more native formats and production tools than any other solution available today.
DALiM TWiST est un système prémédia entièrement automatisé de traitement des travaux, conçu pour rationaliser la création d'un grand nombre de types de fichiers ainsi que pour automatiser vos processus de flux de production internes.
DALiM TWiST is a fully-automated premedia job processing system, designed to streamline the creation of a wide variety of file types as well as automate your internal production workflow processes.
Les utilisateurs dans le monde qui ont investi dans la technologie DALiM TWiST ont pu déployer des solutions uniques qui les ont différenciés des autres acteurs de leur secteur d'activité.
Users throughout the world have invested in DALiM TWiST technology to deploy unique solutions that innovate production within their particular industry sector.
DALiM TWiST leur offre la possibilité de continuer à utiliser leur équipement existant, de développer des flux complètement ouverts, et d'obtenir à chaque fois un résultat prévisible.
DALiM TWiST allows you to utilise existing capital equipment, develop totally open workflows and deliver print predictable results time after time.
DALiM MiSTRAL est un puissant système de gestion de projets et de suivi des travaux qui permet à toutes les personnes impliquées dans un projet d'impression d'avoir une visibilité en temps réel sur tous les aspects du dossier.
DALiM MiSTRAL is a uniquely powerful project management and job tracking system that allows everyone concerned with the production of a piece of print to have complete real-time visibility with every aspect of the job.
Avec DALiM TWiST, vous pouvez mettre en place n'importe quel flux standard en quelques minutes. Vous pouvez en plus ajouter facilement des fonctionnalités puissantes et uniques qui vous offriront un niveau d'automatisation bien plus élevé.
DALiM TWiST allows you to duplicate any out-of-the-box workflow in a matter of minutes - as well as easily adding unique, powerful features that automate production to higher levels.
DALiM TWiST trouve sa place à tous les niveaux en matière de conception, de développement, de déploiement, de gestion et d'administration.
DALiM TWiST interaction stands out in all areas of workflow design, development, deployment, management and administration.
DALiM PRiNTEMPO augmente l'efficacité, diminue les coûts et optimise vos revenus en vous donnant les outils d'anticipation de problèmes de production et en intégrant complètement vos clients grâce à une connection internet.
By giving you the tools to anticipate production issues earlier than ever, as well as creating an innovative client communication process over an internet connection, DALiM PRiNTEMPO increases efficiency, lowers costs and maximises profits.
DALiM MiSTRAL importe les fichiers, vérifie (preflight), crée des imagettes, prévisualise, imprime ou affiche des épreuves et finalement optimise les fichiers pour une sortie sécurisée.
Behind the scenes DALiM MiSTRAL imports files, preflights, creates thumbnails, previews, hard or soft proofs and finally optimises files for print predictable output.
DALiM TWiST s'interface avec pratiquement toutes les imprimantes numériques, flasheuses, imageuses et pratiquement tous les tireurs d'épreuves.
DALiM TWiST will interface to virtually any digital print engine, platesetter, imagesetter or proofer.
Puisqu'il est structuré selon un modèle modulaire basé uniquement sur un logiciel, DALiM TWiST vous permet de choisir le matériel, l'intergiciel et le logiciel adaptés à VOS besoins spécifiques de production.
Since it is structured around a modular, software-only model, DALiM TWiST allows you to pick the appropriate hardware, middleware and allied software that's right for YOUR own unique production requirements.
DALiM TWiST n'est pas un système préconfiguré qui vous contraint à travailler ou à produire d'une manière bien précise.
DALiM TWiST is not a pre-configured system that 'forces' you to work or produce in a certain way.
Que tous vos projets aient le même cycle de production ou que chacun soit particulier, DALiM MiSTRAL permet à tous les participants au projet d'accéder en temps réel à des informations spécifiques à partir d'un navigateur Internet standard.
Whether your projects follow the same production cycles or each has a unique flow, DALiM MiSTRAL allows all project participants realtime access to specific information, from the convenience of a standard web browser.
