Vertaling van "DB source" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez créer un ou plusieurs réplicas d'une instance DB source donnée et assurer un trafic élevé en lecture d'application depuis plusieurs copies de vos données, augmentant ainsi le débit en lecture agrégé.
You can create one or more replicas of a given source DB Instance and serve high-volume application read traffic from multiple copies of your data, thereby increasing aggregate read throughput.
Gardez également à l'esprit le fait que le retard du réplica peut augmenter et diminuer naturellement avec le temps, en fonction du modèle d'utilisation continue de votre instance DB source.
Also keep in mind that replica lag may naturally grow and shrink over time, depending on your source DB Instance's steady-state usage pattern.
Amazon RDS réplique toutes les bases de données dans l'instance DB source.
Amazon RDS replicates all databases in the source DB instance.
Vous pouvez réduire la charge sur votre instance DB source en acheminant les requêtes en lecture depuis vos applications vers le réplica en lecture.
Enhanced Performance You can reduce the load on your source DB instance by routing read queries from your applications to the read replica.
Les exemples peuvent inclure l'ajout d'un index de base de données vers un réplica en lecture utilisé pour les rapports commerciaux, sans l'ajout du même index à l'instance DB source correspondante.
Examples might include adding a database index to a Read Replica that is used for business reporting, without adding the same index to the corresponding source DB Instance.
Le service du trafic en lecture alors que l'instance DB source est indisponible.
Serving read traffic while the source DB Instance is unavailable.
Une fois que le réplica en lecture est créé, les mises à jour de base de données sur l'instance DB source seront répliquées en utilisant la réplication native et asynchrone du moteur pris en charge.
Once the Read Replica is created, database updates on the source DB Instance will be replicated using a supported engine's native, asynchronous replication.
Comme abordé dans les questions précédentes, l'« incohérence » ou l'écart entre un réplica en lecture et son instance DB source est courant avec la réplication asynchrone.
As discussed in the previous questions, "inconsistency" or lag between a Read Replica and its source DB Instance is common with asynchronous replication.
Q : J'ai dimensionné les capacités de calcul et/ou de stockage de mon instance DB source.
Q: I scaled the compute and/or storage capacity of my source DB Instance.
En conséquence, vous rencontrerez une brève suspension d'E/S sur votre instance DB source au moment où l'instantané a lieu.
As a result, you will experience a brief I/O suspension on your source DB Instance as the snapshot occurs.
Toutefois, avec la technologie de réplication asynchrone des moteurs pris en charge, un réplica en lecture peut prendre du retard par rapport à son instance DB source pour diverses raisons.
However, with supported engines' asynchronous replication technology, a Read Replica can fall behind its source DB Instance for a variety of reasons.
En particulier, les mises à jour sont appliquées à votre ou vos réplicas en lecture après qu'elles ont eu lieu sur l'instance DB source et le retard de réplication peut varier de manière importante.
In particular, updates are applied to your Read Replica(s) after they occur on the source DB Instance, and replication lag can vary significantly.
Pour cette utilisation, gardez à l'esprit le fait que les données sur le réplica en lecture peuvent être « périmées » étant donné que l'instance DB source est indisponible.
For this use case, keep in mind that the data on the Read Replica may be "stale" since the source DB Instance is unavailable.
