Vertaling van "DCPro Studio" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, vous pouvez réaliser automatiquement d'une manière commode des corrections de valeur tonale et de gradation, des conversions d'espace de couleur et tous les autres réglages d'image de SilverFast DCPro Studio.
By this way, it is possible to accomplish gradiation- and tonal value corrections, colour space conversions and all other possible image adjustments of SilverFast DCPro Studio automatically in a comfortable way.
Si un nouveau fichier est déposé dans l'un de ces dossiers, ce fichier y est traité conformément aux réglages - ici sont disponibles tous les paramètres de SilverFast DCPro Studio.
If a new file is being saved in a Hotfolder, this file is being processed according to the adjustments - all adjustments possible in SilverFast DC Pro are available.
L'optimisation de l'image s'effectue d'une manière neutre au niveau des médias et sur une base RVB dans SilverFast DCPro Studio et HDR Studio, et ce avec des outils professionnels connus.
The image optimization is processed in a media-neutral workflow, based on the RGB color model, while using the well-known tools of SilverFast DCPro Studio and HDR Studio.
Avec un ColorServer optionnel, on peut automatiser les fonctions SilverFast DCPro Studio pour le traitement aisé de grandes quantités d'image.
With the optional ColorServer one can automate the functions of SilverFast DCPro Studio for comfortable processing of big amounts of pictures.
L'option supplémentaire PhotoProof élargit le SilverFast DCPro Studio d'une fonction Proof qui vous permet de mettre en place un Softproof et de sortir des impressions Proof authentiques avec une clavette médiathèque FOGRA sur un périphérique de sortie calibré et linéaire en utilisant PrinTao.
The additional option PhotoProof enhances SilverFast DCPro Studio by a proof-function, with which one can arrange a softproof and also edit some legal proof-printouts with an attached FOGRA-medium wedge on a calibrated and linearized output device with the support of PrinTao.
Mise à niveau Les utilisateurs des versions DCPro Studio et HDR Studio peuvent télécharger la nouvelle option SilverFast PhotoProof en tant que mise à jour payante.
Users of the versions DCPro Studio and HDR Studio can download the new SilverFast PhotoProof option as an upgrade for an additional cost.
Une nouvelle ère du traitement par lot a commencé avec le nouveau SilverFast Color Server, un complément optionnel à HDR Studio et à DCPro Studio.
A new era of batch processing has begun with the new SilverFast Color Server, an optional add-on to HDR Studio and DCPro Studio.
SilverFast PhotoProof est disponible à partir de maintenant en tant qu'option payante pour DCPro Studio et HDR Studio.
Users of the versions DCPro Studio and HDR Studio can download the new SilverFast PhotoProof option as an upgrade for an additional cost.
SilverFast PhotoProof est une option du logiciel Imaging SilverFast DCPro Studio et SilverFast HDR Studio pour le traitement des images de caméras numériques.
SilverFast PhotoProof is an optional feature of SilverFast DCPro Studio and SilverFast HDR Studio specifically designed to work with images from digital cameras.
Chacun qui doit préparer toutes les données pour l'impression, obtient avec SilverFast DCPro studio en contact avec PhotoProof, un outil en main pour effectuer la séparation CMYK de manière simple et commode.
All those who have to prepare the data for the printing, will get with SilverFast DCPro Studio in conjunction with mit PhotoProof a tool with which the CMYK-separation can be accomplished in a simple and easy way.
