Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DGPO
Vertaling van "DGPO" in Engels
La DGPO continuera à réviser son processus de budgétisation afin d'assurer que l'approche d'équipe de vérification est supportée de façon efficace.
CPB will continue to review its budgeting process to ensure that the team audit approach is effectively resourced.
En tant que rappel, les fonctions essentielles pour la DGPO comprennent les programmes suivants
As approved by ACO, critical BCP functions for CPB include the following programs
En instituant cette Direction, la DGPO reconnaissait que des liens étroits existent entre ces trois programmes.
In establishing this directorate, CPB is recognizing the close ties between these three areas.
Il est à noter que bon nombre des dossiers fermés ou actifs ont été créés par l'ancienne DGPO, avant la création de la DGSIGEE.
Please note that many of the completed and active files were created in the former CPB, prior to the creation of ILBIB.
La DGCSC, la DGPP, la DGPO et le CFS conviennent des recommandations et ont fourni des plans d'action en vue de donner suite aux constatations de la vérification.
A&CS, P&P, CPB and the STC agree with the recommendations and have provided actions plans to address the audit findings.
La DGPP, en collaboration avec la DGCSC et la DGPO, continuera d'assurer la liaison avec les intervenants du programme de remboursement du gouvernement et participera aux prochaines négociations avec les provinces au sujet du programme, particulièrement en ce qui concerne l'examen des demandes.
P&P, with A&CS and CPB will continue to liaise with stakeholders in the Government Rebate Program, and provide input to future negotiations with the provinces regarding the program and specifically with respect to the review of claims.
Alors que la Direction générale des appels est responsable du règlement de l'opposition, elle dépend de l'expertise scientifique de la DGPO.
While the Appeals Branch is responsible for the resolution of the objection, it relies on the scientific expertise within the CPB.
Dans l'intérim, en 2006, la DGPO concevra un modèle de plan de vérification, incorporant les lignes directrices établies dans les Communiqués pertinents, que les BSF seront tenus d'utiliser.
In the interim, in 2006, CPB will design an audit plan template, incorporating the guidelines set out in the relevant Communiqués, for use in the TSOs.
La DGPO collaborera avec la Division du DD pour diffuser les renseignements sur le cours à leurs employés.
CPB will work with the SD Division to disseminate the course information to their employees.
La DGPO devrait accroître ses efforts pour surveiller et analyser l'utilisation des ententes de vérification dans le but d'identifier les risques potentiels de non-observation du Communiqué AD05-02B.
CPB should enhance its efforts to monitor and analyze the use of audit agreements in order to identify potential risks of non-compliance to Communiqué AD05-02B.
Dans l'année fiscale 2005-2006, la DGPO a commencé à budgétiser des heures additionnelles pour évaluer le risque de l'impôt international et de l'évitement fiscal dans les dossiers importants.
In 2005-2006, CPB began budgeting additional hours to assess risk of International Tax and Tax Avoidance in large files.
Dans le futur, les fonctions d'examen de la DGPO surveilleront l'observation des politiques et procédures énoncées dans le Communiqué AD05-02B.
In future, CPB review functions will monitor to ensure compliance with the policies and procedures outlined in Communiqué AD05-02B.
La DGPP, en collaboration avec la DGCSC et la DGPO, consultera le ministère des Finances et les provinces afin de mettre en oeuvre un processus visant à s'assurer que les montants des remboursements du gouvernement sont calculés de façon précise.
P&P, with A&CS, and CPB will consult with Finance Canada and the provinces to implement a process to ensure that the Government Rebate amounts are correctly calculated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DGPO in het Frans
Suggesties
la dgpo
1
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
