What types of interest options are available for the CPB?
Quelles sont les options d'intérêt offertes pour l'OPC ?
CPB only, redemption on anniversary date only.
OPC seulement, rachat à la date d'anniversaire seulement.
The transformed plants were propagated vegetatively, and CPB resistance was expressed for at least four vegetative generations.
Les végétaux transformés ont été reproduits par des moyens végétatifs; la résistance au doryphore s'est exprimée pendant au moins quatre générations végétatives.
Current control of CPB is primarily achieved through the use of insecticides that are variably effective depending on insect sensitivity and environmental factors.
Les moyens de lutte actuels contre le doryphore font principalement appel à des insecticides dont l'efficacité varie en fonction de la sensibilité de l'insecte et de facteurs environnementaux.
In organic culture, the castor bean plant, interposed between the feet of potato, repels the CPB.
En culture bio, la plante de ricin, intercalée entre les pieds de pomme de terre, repousse les doryphores.
Five metabolites were found to have a low error rate of prediction of CPB resistance.
Cinq métabolites présentaient un faible taux d'erreur pour la prédiction de la résistance au doryphore de la pomme de terre.
CPB is not known to be a vector of potato plant pathogens, although it appears likely that mechanical transmission of propagative material such as spores could occur.
Le doryphore n'est pas reconnu comme vecteur d'agents pathogènes de la pomme de terre, bien qu'il soit probable que la transmission mécanique de matériel de multiplication comme les spores puisse se produire.
Cash received during this period will be used to purchase a compound interest CSB or CPB.
Les montants reçus durant ladite période serviront à l'achat d'une OEC ou d'une OPC à intérêts composés.
The CFIA believes that sound management practices can delay the development of resistant CPB populations.
L'ACIA estime que de bonnes pratiques de gestion peuvent retarder l'apparition de populations de doryphores résistantes.
A gene conferring resistance to CPB was inserted, coding for an insecticidal protein active against a narrow range of Coleoptera.
Un des deux gènes a conféré la résistance au doryphore en codant pour une protéine insecticide efficace contre une gamme restreinte de coléoptères.
Begin with existing CSB, CPB and add new products.
Commencer avec les OEC, les OPC, l'épargne-salaire, puis ajouter de nouveaux produits.
Offer the CPB product in the Sales Agent channel and direct channels, with strict redemption conditions.
Offrir l'OPC dans le circuit des agents vendeurs et les circuits directs, avec des conditions de rachat rigoureuses.
Integrated Pest Management practices must be promoted, such as crop rotation and alternative control measures for CPB.
Il faut promouvoir les pratiques de lutte intégrée, notamment la rotation des cultures et les autres méthodes de lutte contre les doryphores.