Vertaling van "DOCUP pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sont exclus de l'analyse les DOCUP pour l'Autriche et la Suède, ces pays ayant opté pour une programmation quinquennale1.
The communication does not consider the SPDs for Austria and Sweden, as these countries opted for a five-year programming period1.
Les clauses standard des CCA et DOCUP pour l'Objectif 1 prévoient que les comités de suivi «analysent périodiquement l'évolution intervenue en matière de disparités et de retards de développement sur base des indicateurs précisés dans les CCA ou DOCUP».
The standard provisions in the CSFs and SPDs for Objective 1 require the Monitoring Committees to analyse regularly the changing situation as regards disparities and development gaps on the basis of indicators specified in the CSFs or SPDs.
Objet: proroger le DOCUP pour les interventions structurelles communautaires au titre de l'objectif nº 4 en Allemagne, adopté en 1994, pour la période 1997-1999.
This Decision renews the SPD for Community structural funding in Germany under Objective 4, adopted en 1994, for the period 1997 to 1999.
Le DOCUP pour la Rhénanie-Palatinat se fonde directement sur les pôles de convergence technologiques créés avec l'aide des Fonds structurels au cours de la période de programmation 1994-1999, notamment dans la région de Kaiserslautern.
The SPD for Rhineland-Palatinate is a direct follow-up to the technological focal points created with Structural Fund assistance in the programming period from 1994 to 1999, particularly in the Kaiserslautern area.
Les deux DOCUP pour l'Italie et les Pays-Bas restaient à adopter.
The two SPDs for Italy and the Netherlands are still to be adopted.
Ce qui représente au total 39 interventions (soit 25 PO pour l'Italie, l'Espagne et le Royaume-Uni, ainsi que 14 DOCUP pour les autres États membres).
They totalled 39 items of assistance (25 OPs for Italy, Spain and the United Kingdom and 14 SPDs for the other Member States).
J'ai souhaité cet événement autour de la signature du DOCUP pour deux raisons
Le DOCUP pour les Îles Åland a été élaboré en étroite collaboration avec les partenaires sociaux, les municipalités, l'agence pour l'emploi, les responsables de l'égalité des chances, le médiateur et plusieurs organismes de formation.
The Åland SPD was drafted in close co-operation with social partners, the municipalities, the employment office, the delegation for equal opportunities, the ombudsman and a number of training organisations.
Pour relever ces enjeux, le DOCUP pour les Îles Åland s'attachera essentiellement au développement des qualifications et à l'apprentissage tout au long de la vie.
To meet these challenges, the Åland SPD will focus primarily on skills development and life long learning.
Les objectifs de création d'emplois les plus élevés figurent dans le DOCUP pour le Merseyside, qui est le plus important; il prévoit la création de 56.000 nouveaux emplois nets et de 18.000 emplois nets sauvegardés.
The highest job creation targets are set in the Merseyside SPD which is the largest; it projects the creation of 56000 net new jobs and 18000 net safeguarded jobs.
Les évaluations ex ante des 95 DOCUP pour l'objectif 2 ont été réalisées et présentées à la Commission européenne en même temps que les DOCUP ou faisaient partie des DOCUP présentés en 2000.
Ex-ante evaluations of all 95 Objective 2 SPDs were carried out and were submitted to the Commission together with the SPDs or they formed part of the SPDs submitted during 2000.
La Commission évalue le projet de DOCUP pour vérifier qu'il présente tous les éléments requis et qu'il est compatible avec les objectifs de la décision d'association outre-mer, du présent règlement et des politiques communautaires concernées.
The Commission shall appraise the proposal for the SPD to determine whether it contains all the elements required and is consistent with the aims of the Overseas Association Decision, this Regulation and the relevant Community policies.
Le plus ambitieux est le DOCUP pour la Cornouaille et les îles Scilly, qui prévoit 12% d'augmentation du PIB d'ici 2010.
The most ambitious is the Cornwall and Isles of Scilly SPD, with a forecast 12% increase in GDP by 2010.
