Vertaling van "DPRH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'inviterais maintenant notre DPRH à mettre davantage en contexte le contenu de ces politiques et du code.
I will now invite the CHRO to provide additional context respecting the content of these policies and the code.
Dans mon cas, une demande leur serait envoyée ainsi qu'au DPRH pour voir s'ils ont des observations de dernière minute à faire.
In my case, a request would be sent to them and to the CHRO to see if they had any last-minute comments.
le dirigeant principal des ressources humaines (DPRH) qui est responsable d'assurer le leadership organisationnel dans la formulation et la mise en œuvre de politiques, de programmes et de services de gestion des ressources humaines
The Chief Human Resources Officer (Chief Human Resources Officer) who is accountable for providing corporate leadership in the formulation and implementation of human resource management policies, programs and services
De plus, durant la mise en œuvre, le DPRH et le CGE tenaient des discussions régulières avec l'ombudsman afin de parler de ce que l'ombudsman entendait de la bouche des employés et d'y porter attention.
In addition, during the implementation, the Chief Human Resources Officer and EMC had regular discussions with the Ombudsman to discuss and listen to what the Ombudsman was hearing from employees.
Mercer-Sirota a ensuite recours à des analyses avancées pour aider les DPRH à cerner les sources de disharmonie entre dirigeants, employés, stratégie et culture organisationnelle, à repérer les facteurs cachés qui stimulent le rendement et à appuyer les changements positifs.
Mercer-Sirota then uses advanced analytics to help CHROs identify where leaders, employees, strategy and culture are misaligned, uncovering hidden factors that drive performance and support positive change.
Les initiatives de D&P sont un domaine dans lequel les DSI et les DPRH peuvent coopérer facilement et efficacement.
D&I initiatives are an area where CIOs and CHROs can cooperate easily and effectively.
La DPRH lancera un sondage annuel en ligne afin d'assurer un meilleur suivi de la gestion du personnel, notamment la mobilisation des employés.
The CHRO will launch an annual online survey to better track people management including employee engagement.
Ainsi, le DPRH établit et renforce une culture organisationnelle favorisant un milieu de travail positif et productif où les valeurs et l'éthique ont leur place.
Thus, the CHRO establishes and reinforces an organizational culture calling for a positive and productive workplace, of which values and ethics are a part.
La DPRH joue un rôle stratégique et de facilitation, et elle veille à la clarté des rôles et des imputabilités en matière de gestion des ressources humaines.
The CHRO plays a strategic and enabling role and ensures clarity of roles and accountability on human resources management issues.
Compte tenu du caractère nouveau de l'organisation, il est difficile de déterminer si la DPRH et ses employés ont tout ce dont ils ont besoin pour remplir leurs rôles.
Given the newness of the organization, it is difficult to determine whether the CHRO and the organization she leads have everything they need to fulfil their roles.
Cela dit, il est cependant clair que c'est la DPRH qui est responsable de la fait, je discute avec elle, et nous nous réunissons de temps à autre.
Having said all that, though, it's the CHRO who is clearly responsible for fact, I do talk with her and I meet with her.
En réponse aux changements quant aux rôles et responsabilités en gestion des personnes, la DPRH révisera les politiques en ressources humaines et réduira du tiers les politiques centrales en matière de ressources humaines.
In response to the shift in roles and responsibilities regarding people management, the CHRO will review the human resources policy suite and reduce central human resources policies by one-third.
Pour garantir le succès de cette mesure, la DPRH travaillera en collaboration avec les partenaires centraux pour s'entendre sur la définition des données, ainsi que la gestion et la coordination des cycles de collecte de données et de reddition de comptes.
To ensure success, the CHRO will work with central partners to agree on data definitions, and the management and alignment of data gathering and reporting cycles.
