Phuoc Dat est le sous-traitant de marques de mode nationales et internationales.
Phuoc Dat is a subcontractor of local and international fashion brands.
Dat boi est la preuve que les humains peuvent regarder le vide sans signification de l'éternité et forcer leur propre sens à lui.
Dat boi is evidence that humans can stare into the meaningless void of eternity and force their own meaning onto to it.
Dat homme a plus de lits que dem homme
Dat man got more cribs than dem man
En outre, les formateurs doivent être bien instruits dans les domaines de la formation humaine, car on ne peut pas donner ce qu'on n'a pas : Dat quod nemo non habet.
Also, formators must be well informed in areas of human formation, because one cannot give what one doesn't have: 'Nemo dat quod non habet'.
Touché, il s'écrie "Dat hurt!". UDC propose de nombreux jeux vidéo d'occasion reconditionnés.
When hit, he exclaims "Dat hurt!". UDC has many reconditioned used video games.
La décharge Dis. générée entre l'électrode de données Dat et celle de maintien Sus par la baisse de la tension de début de décharge sert de déclencheur et se diffuse vers l'électrode de balayage Scn sans provoquer de décharge erronée.
The discharge Dis. generated between the data electrode Dat and the sustain electrode Sus by the lowering of the discharge start voltage serves as a trigger and spreads to the side of the scan electrode Scn without causing erroneous discharge.
Thich Nhu Dat a dit que ses bonzes et lui-même ont mené la cérémonie malgré l'interdiction et étaient déterminés à ne pas céder devant les gestes d'intimidation de la police.
Thich Nhu Dat said that he and his monks went ahead with the ceremony despite the ban, and were determined not to give in to Police intimidation.
À la fin de 2005, le Comité a publié son premier rapport intermédiaire, Dat moet echt beter (Des améliorations encore possibles).
At the end of 2005, the committee issued its first interim report, Dat moet echt beter (Room for improvement).
Dat a été créé par Max Ogden en 2013 pour standardiser la manière dont les analystes de données collaborent sur les modifications apportées aux ensembles de données.
Dat was created by Max Ogden in 2013 to standardize the way data analysts collaborate on the changes they make to data sets.
Le Hoang Dat est une auberge de jeunesse proposant des chambres climatisées avec salle de bains privative et connexion Wi-Fi gratuite.
Hoang Dat is a hostel offering air-conditioned rooms with a private bathroom and free WiFi.
Certains de ces résultats corroborent une conjecture énoncée par Dat dans [Dat17].
Some of these results support a conjecture given by Dat in [Dat17].
Dat - Nous nous sommes contentés de deviner l'heure.
"Dat"Why, we only guessed at the time.
Le médiateur de l'OQSF, Aboubacrine Dat, a expliqué que la médiation financière favorise le règlement amiable, équitable et diligent des litiges.
Aboubacrine Dat of the OQSF said that the solution promotes an amicable, fair and diligent resolution of conflicts.
