Un des leviers majeurs de toute stratégie digitale se trouve dans la Data.
One of the major drivers behind any digital strategy is data.
Leveris traite des données internes et externes de son Data Lake.
Leveris processes internal and external data from its data lake.
Le seul qu'il reçoive, c'est votre ami, Data.
The only one he talks to is your friend, Data.
First Data offre une gamme complète de services novateurs de traitement des paiements.
First Data offers a complete range of innovative payment processing services.
Data, si vous avez une théorie à me soumettre pour expliquer...
Data, if you've got a theory about what's happening...
Alors Data, ou une partie de lui, seraient vivants.
Then Data, or some part of him, would be alive.
Data, il y a des moments où chaque seconde compte.
Data, there are times when every second does count.
Seules deux personnes en savent assez sur Data pour faire ça.
Only two people on board know enough about Data to do this.
On ne peut savoir comment l'info sera perçue par Data.
We don't know how this will be perceived by Data.
Data est incapable d'éprouver les émotions que vous lui attribuez.
Data is not capable of the emotions which you're assigning him.
Que ça vous plaise ou non, Data a des droits.
Whether you like it or not, Data does have rights.
Data, les échecs ne sont pas que manoeuvres et stratagèmes.
Data, chess isn't just a game of ploys and gambits.
Cmdt Data, j'observe un écho inhabituel sur mes détecteurs.
Cmdr Data, I'm picking up an unusual echo on my sensors.
