Examples with "Developer Tools d'Apple" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note subsidiaire : les Developer Tools d'Apple contiennent un programme appelé, lui aussi, libtool, qui est utilisé par le compilateur pour construire des librairies partagées.
Side note: Apple's Developer Tools contain a program also called libtool, which is used by the compiler driver to build shared libraries.
Si vous désirez procéder à cette mise à niveau (depuis les sources), et que vous avez installé auparavant les Developer Tools d'Apple de juin 2003, il vous faudra installer les Developer Tools d'Apple d'août 2003 AVANT de mettre à niveau Fink.
If you wish to perform this upgrade (in source form), and you had previously installed the June 2003 Developer Tools update from Apple, you will need to install the August 2003 Developer Tools update BEFORE you upgrade Fink.
La mise à jour des Developer Tools d'Apple d'août 2003 devra impérativement être appliquée AVANT de procéder à la mise à jour de Fink, si la dernière mise à jour des Developer Tools installée sur votre machine est datée de juin 2003.
If you wish to perform this upgrade, and you had previously installed the June 2003 Developer Tools update from Apple, you will need to install the August 2003 Developer Tools update BEFORE you upgrade Fink.
Andere resultaten
(S'il n'y a pas d'installeur pour les Developer Tools dans votre répertoire /Applications, vous pouvez les télécharger gratuitement sur Apple Developer Connection après enregistrement).
If there is no installer for the Developer Tools in your/Applications folder, you can get them from the Apple Developer Connection after free registration.
Le code source d'une version Carbon est distribué par Apple, dans la version Panther (10.3) des outils du développeur (Developer Tools).
Apple has released the source code for a Carbon version of SimpleText in the Mac OS X Panther Developer Tools.
La valeur de marque d'Apple rend ses produits plus désirables pour les consommateurs.
The brand equity of Apple makes its products more desirable among consumers.
Le design d'Apple est protégé par une marque déposée pour prévenir la contrefaçon.
Apple's design is protected under a registered trademark to prevent counterfeiting.
Le système d'exploitation mobile iOS d'Apple est connu pour son design convivial.
Apple's iOS mobile operating system is known for its user-friendly design.
Il y avait un vide dans la direction, au sommet d'Apple.
And there was a leadership vacuum at the top of Apple.
Ce fameux titre est devenu populaire grâce à l'appareil iPhone d'Apple.
This famous title became popular thanks to the Apple iPhone device.
Ces quatre modèles ne sont désormais plus disponibles sur le site d'Apple.
Those four models are also no longer available through Apple's website.
Il semble que les nouveaux dirigeants d'apple l'aient oublié...
It seems that the new leaders of the apple have forgotten...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
