Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diffamez
Geflecteerde vorm van diffamer
Vertaling van "Diffamez" in Engels
defame
Ne diffamez jamais le nom de votre clan en ayant une vision impure.
Never defame the name of your clan by having impure vision.
Lorsque vous diffamez une personne, votre argument ne tient plus la route.
When you defame the person, your argument is toast.
Le chef du 'bureau 610', Li Lanqing, a alors lancé la nouvelle politique contre le mouvement : 'Diffamez leur réputation, ruinez-les financièrement et détruisez-les physiquement.' Un appel à détruire physiquement le Falun Gong est un appel au génocide.
The head of the '610 Office', Li Lanqing, announced the government's new policy on the movement:'Defame their reputations, bankrupt them financially, and destroy them physically.' A call to destroy Falun Gong physically is a call to genocide.
Ne diffamez aucun individu ni aucune organisation.
Don't defame anyone or any organisation.
Dans cette dernière forme, les peines prévues pour diffamation peuvent varier : si vous diffamez quelqu'un en ligne, vous êtes passible d'une amende allant « de 50 à 300 fois le salaire minimum ».
Under this latest enforcement, penalties for defamation can vary: if you defame someone online, you may be penalized with a fine "between 50 and 300 times the minimum wage."
Chaque bon prêtre devrait dire : "Allez et voyez, observez et examinez, ne calomniez pas et ne diffamez pas, vous devez voir par vous-mêmes".
Each good priest should say: "Go and see, observe and examine, don't slander or defame, you have to see by yourselves".
En étant pris au piège du nom et de l'apparence de quelqu'un, vous diffamez le Père du yagya.
By becoming trapped in the name and form of someone, you defame the Father of the yagya.
La loi puissante de l'action et de la réaction affirme que si vous diffamez quiconque aujourd'hui, demain quelqu'un d'autre vous diffamera deux fois plus. Virtuescope
The powerful law of action and reaction says that if today you defame anyone, tomorrow someone else will defame you twice as much.
Si, après avoir appartenu au Père, vous accomplissez de tels actes, vous diffamez Son nom.
If, after belonging to the Father, you perform such acts, you defame His name.
Et vous diffamez sur notre client, Peter Florrick. et nous sommes plus que prêts à poursuivre.
You defame our client, Peter Florrick, we're more than ready to sue.
O menteurs, vous diffamez des religieux.
O liars, you are defaming religious people.
Vous pouvez être poursuivi en justice si vous diffamez quelqu'un sans aucun fondement factuel.
You can be sued if you libel someone without any factual basis.
Si vous ne diffamez pas l'opposant, vous perdrez.
If you do not go negative, you do not win.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diffamez in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
