« Bon nombre d'entreprises veulent supprimer les mots de passe pour réduire les coûts du support technique, accroître la sécurité et simplifier la vie de leurs utilisateurs », souligne E. K. Koh, Directeur de programme pour le single sign-on, IBM Tivoli software.
"Many enterprises want to move beyond passwords to cut down on support costs, increase security and make life simpler for their users," said E. K. Koh, program director for single sign-on, IBM Tivoli software.
Directeur de programme fournira de l'information sur les critères d'admissibilité, la disponibilité des ressources, politiques, etc.
Program Director will provide information about eligibility criteria, resource availability, policies, etc.
Lorsqu'un tel examen est entrepris, une définition d'emploi est préparée par le Directeur de programme et transmise aux fins de classement au Bureau de la gestion des ressources humaines.
When such a classification review of a post is initiated, a job description is prepared by the programme manager and is transmitted to the Office of Human Resources Management for classification grading.
Le Directeur de programme a pris des mesures spécifiques pour s'attaquer efficacement aux problèmes posés par cette expansion.
The Programme Manager engaged in specific efforts to effectively face the challenges of this growth.
Auparavant. j'ai également travaillé avec The Museum of AIDS en Afrique (Directeur de programme et conseiller stratégique), avec la fondation Stephen Lewis (chercheur, rapporteur et co-animateur) et avec Dignitas International (conseiller en politique).
Previous I have also worked with The Museum of AIDS in Africa (Program Manager and Strategic Advisor), The Stephen Lewis Foundation (researcher, rapporteur and co-facilitator) and with Dignitas International (Policy Advisor).
M. Christopher Melly, Directeur de programme, Division des services et de l'investissement de la Commission internationale du commerce des États-Unis
Mr. Christopher Melly, Program Manager, Services and Investment Division, International Trade Commission, United States
Trois autres experts sont des concurrents de la civilisation harmonieuse, qui seront invités par le Directeur de programme.
Three other experts are opponents of a harmonious civilization, who will be invited by the Program Director.
À l'issue des investigations, un rapport d'enquête est communiqué au Directeur de programme concerné pour suite à donner.
Fact-finding reports, at the conclusion of the investigation, are issued to the appropriate Programme Manager for action.
Faire appel aux candidats proposés par le Directeur de programme n'est pas en soi une pratique nuisible pour autant que les critères de représentation des femmes et de répartition géographique soient respectés.
Drawing on candidates proposed by programme managers is not in itself a bad practice, providing that gender and geographical representation are respected.
En général, on peut conclure que le Directeur de programme et les agents d'exécution ont bien réussi à atteindre les objectifs de projets conjoints et de partenariats.
In general, it can be concluded that the Programme Manager and the implementing entities have been quite successful in achieving the goals of joint projects and partnerships.
C'est sur sa base que l'agent d'exécution rend compte de ses activités et que le Directeur de programme assume ses fonctions de supervision générale
This document is the basis for reporting by the implementing entity and for general monitoring by the Programme Manager
Actuellement, aucune ressource du Compte pour le développement n'est expressément allouée à des activités approfondies de supervision, d'évaluation ou de contrôle devant être menées par le Directeur de programme pour garantir le respect des calendriers d'établissement des rapports et améliorer l'information; et
Currently, there are no dedicated resources available within the Development Account for in-depth central monitoring, evaluation or oversight by the Programme Manager to ensure compliance with reporting target dates and to better improve reporting
Cela correspond aux principales caractéristiques prises en considération par le Directeur de programme aux fins du fonctionnement du Compte, lesquelles sont utilisées dans le présent document afin d'évaluer l'impact du Compte par rapport aux buts et objectifs fixés
These are also the main characteristics applied by the Programme Manager in the daily operations of the Account and are used herein to assess the impact of the Account in achieving its aims and purposes
