La Direction des services immobiliers s'occupe de vendre les terrains et les bâtiments excédentaires du gouvernement, vous offrant diverses occasions immobilières.
The Property Services Branch sells surplus government land and buildings, providing you with various real estate opportunities.
Une telle demande est présentée par l'intermédiaire de la Direction des services juridiques.
Les candidats à un emploi à plein temps dans certains organismes financés par la Direction des services de santé
Prospective full-time employees of certain agencies funded by the Health Service Executive
Nous avons notre propre Direction des services juridiques.
We have our own independent legal services branch.
Les formulaires dûment remplis doivent être transmis à la Direction des services juridiques.
Completed forms must be forwarded to Legal Services Branch.
Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à la Direction des services régionaux du ministère.
Please contact the Regional Services Branch ministry contact for more information.
La Direction des services ministériels examinera ses processus opérationnels et ajustera ses niveaux de service.
The Corporate Services Branch will review its business processes and adjust service levels.
Il faut obtenir un permis de la Direction des services culturels pour visiter le lieu.
A permit is required from Cultural Services branch to visit the site.
Des entrevues avec des personnes choisies de la Direction des services intégrés.
Interviews with selected individuals from the Corporate Services Branch.
La gestion des ressources humaines incombe à la nouvelle Direction des services organisationnels.
The new Corporate Services Branch includes human resource management.
Programme élaboré à l'interne répondant aux besoins de la Direction des services législatifs.
Internal program developed to respond to the needs of the Legislative Services Branch.
Description La Direction des services des shérifs est l'organe d'application de la loi du système judiciaire.
Description The Sheriff Services Branch is the enforcement arm of the court system.
La Direction des services à l'enfance et à la famille offre des programmes afin d'aider les familles ayant des besoins spéciaux.
The Family and Children's Services Branch provides programmes to assist families with special needs.
