L'immobilisation du luminophore ECL est réalisée généralement sur une phase solide.
The immobilisation of an ECL luminophore is usually performed on a solid phase.
Images ECL de différents motifs de films nanométriques minces obtenus sur une électrode d'or.
ECL images of different patterns of nanometer-thin films obtained on gold electrode.
Notre groupe a développé une méthode de photogravure pour l'immobilisation de films ECL ultra-minces.
We developed a novel photopatterning method for immobilisation of ECL ultrathin films.
De même, les spectres ECL réalisés avec polymères immobilisés par ces deux stratégies sont identiques.
Also, ECL spectra recorded with both immobilisation strategies are identical.
Il faut établir des pratiques normalisées et la coordination de l'équipage pour pouvoir utiliser l'ECL.
Standard practices and crew coordination should be established for use of the ECL.
Ces composés ont montré des caractéristiques électrochimiques et ECL remarquables.
These organic dyes exhibit interesting electrochemical and ECL properties.
L'ECL a alors été utilisé en tant que mécanisme de lecture pour détecter simultanément de multiples antigènes.
ECL was used as a readout mechanism to detect multiple antigens simultaneously.
Utiliser l'ECL durant les procédures normales et non normales.
ECL during normal and non-normal procedures.
Je devrais modifier un tube ECL 82 de mon tourne-disque.
I'll have to modify the ecl 82 tube from my phonograph.
l'ECL ne requiert pas un asservissement en boucle fermée
the ECL does not require a closed loop feedback
La seconde ECL comprend une partie de contact d'intercouche et un plot de contact électrique.
The second ECL includes an interlayer contact portion and an electrical contact pad.
l'ECL devrait afficher l'état de réalisation des éléments d'une liste de vérifications
ECL should display the completion status of action items within a checklist.
Nous avons élargi ce concept à la détection enzymatique dynamique de glucose en utilisant l'émission de lumière ECL comme signal analytique.
We further expanded this concept for dynamic enzymatic sensing of glucose concentration gradient using ECL light emission as an analytical readout.
