The immobilisation of an ECL luminophore is usually performed on a solid phase.
L'immobilisation du luminophore ECL est réalisée généralement sur une phase solide.
ECL images of different patterns of nanometer-thin films obtained on gold electrode.
Images ECL de différents motifs de films nanométriques minces obtenus sur une électrode d'or.
Each ECL is also pre-printed with a unique serial number.
Chaque ECE est aussi préimprimée avec un numéro de série unique.
The ECL must conform to the example below.
L'ECE doit être conforme au spécimen présenté ci-dessous.
If the ECL worked, then this is ultimately a question about the minister's discretion.
Si la LMEC a fonctionné, alors il s'agit en fin de compte d'une question de discrétion du ministre.
By using this index, readers can quickly find all of the important references the ECL may have concerning a specific good.
À l'aide de cet index, on peut trouver rapidement toutes les références importantes que contient la LMEC sur un produit donné.
We developed a novel photopatterning method for immobilisation of ECL ultrathin films.
Notre groupe a développé une méthode de photogravure pour l'immobilisation de films ECL ultra-minces.
Also, ECL spectra recorded with both immobilisation strategies are identical.
De même, les spectres ECL réalisés avec polymères immobilisés par ces deux stratégies sont identiques.
Standard practices and crew coordination should be established for use of the ECL.
Il faut établir des pratiques normalisées et la coordination de l'équipage pour pouvoir utiliser l'ECL.
ECL during normal and non-normal procedures.
Utiliser l'ECL durant les procédures normales et non normales.
All plants listed on the shipping documents must be covered by the ECL accompanying a consignment.
Tous les végétaux inscrits dans les documents d'expédition doivent être visés par l'ECE accompagnant un envoi.
The second ECL includes an interlayer contact portion and an electrical contact pad.
La seconde ECL comprend une partie de contact d'intercouche et un plot de contact électrique.
ECL should display the completion status of action items within a checklist.
l'ECL devrait afficher l'état de réalisation des éléments d'une liste de vérifications