Vertaling van "ESAAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les élèves de l'ESAAB participent pendant l'année à un workshop avec l'artiste, pour produire à la fois des expérimentations personnelles, mais aussi une œuvre de l'artiste construite collectivement.
ESAAB students are taking part in a workshop with the artist throughout the year, producing personal experiments as well as a collectively built piece by the artist.
Le travail collaboratif des compagnons et des étudiants de l'ESAAB a permis de réconcilier deux termes quasi antinomiques « récupération » et « détournement ».
The companions and ESAAB students' collaboration made it possible to reconcile two nearly contradictory terms: "recovery" and "hijacking".
« Merci à tous, notamment à vous, étudiants de l'ESAAB, qui avez accompagné nos compagnes et nos compagnons durant ces quelques lieues sur le chemin de leur existence et leur avez permis de retrouver un supplément d'âme et un surcroît de dignité ».
"Thank you everyone, particularly the ESAAB students who supported our companions over these miles of their journey of existence and enabled them to recover more soul and enhanced dignity".
Tous nos remerciements à Kevin et aux autres étudiants pour leurs propositions et à l'ESAAB pour sa collaboration.
Many thanks to Kevin and other students for their proposals and ESAAB for his collaboration.
3 kakémonos (1m par 2m de haut) présentent le projet, la communauté d'Emmaüs et l'ESAAB.
Three silk wall hangings (1m wide, 2m high) presented the project, the Emmaus community and the ESAAB.
Après les deux résidences consécutives accueillies par la section design graphique de l'ESAAB et qui ont vu Aude Pariset et Ève Chabanon se succéder, cette année c'est Sylvain Baumann qui intervient auprès des étudiants en BTS de la section design produit de l'établissement.
After two consecutive residencies that welcomed Aude Pariset and Ève Chabanon in the graphic design section of ESAAB, this year Sylvain Baumann is working with BTS students on the school's product design course.
Index artistes Infos pratiques À l'objet d'une présentation dans le cadre de l'exposition « Traucum » au mois de septembre dernier, le Parc Saint Léger et l'ESAAB renouvellent leur partenariat autour du label « Excellence des métiers d'art ».
After Aude Pariset's residency in 2013-2014, the results of which were shown as part of the Traucum exhibition last September, Parc Saint-Léger and ESAAB (École supérieur d'arts appliqués de Bourgogne) has renewed their partnership under the Excellence des métiers d'art label.
Les 20 MANAA (Mise À Niveau Arts Appliqués) de l'ESAAB de Nevers ont travaillé avec les compagnons d'Emmaüs de Nevers Magny-cours.
The Nevers ESAAB's 20 students from the applied arts skills upgrade classes (MANAA) worked with the Emmaus companions from Nevers Magny-Cours.
Le eSaab obtiendra aussi une nouvelle transmission électrique.
The eSaab will also get a new Electric driveline.
Après des études de graphisme à Estienne et l'Esaab, elle étudie le design typographique à Amiens.
She studied graphic design at Estienne and Esaab, then typeface design in Amiens.
Les étudiants de l'ESAAB réutilisent des objets du commun pour créer une œuvre nouvelle portant un message différent souvent très éloigné du message original.
The ESAAB students reuse everyday objects to create new artworks, disseminating a new message which is often very different from the original message.
