Une version exécutable de l'outil aide à automatiser efficacement les tâches routinières.
An executable version of the tool helps automate routine tasks efficiently.
Par conséquent, chaque maladie rend l'entrée de l'exécutable différent.
Hence, each disease makes the entrance of the executable different.
Le contrat est partiellement non exécutable, seules certaines obligations peuvent encore être imposées.
The contract is only partly enforceable; only certain obligations can still be imposed.
Un engagement moral peut avoir une valeur symbolique, mais il demeure souvent non exécutable juridiquement.
A moral commitment may have symbolic value, but it is often not legally enforceable.
Est également compliqué le rendre exécutable sur tout type d'environnement.
Is also complicated make it runnable on every kind of environment.
Jeux en ligne en mode hors connexion version exécutable sans le navigateur.
Online games in the offline version of the executable without browser.
Tous les programmes sont constitués de modules liés pour former un exécutable.
Every program consists of object modules linked to form an executable.
Evidemment la syntaxe du langage source n'existe plus dans l'exécutable.
Obviously, source language syntax no longer exists in the executable.
Ce paquet exécutable simplifie le processus d'installation pour les nouveaux utilisateurs.
This executable package simplifies the installation process for new users.
Cet exécutable malveillant est responsable de l'encodage des types de fichiers ciblés.
This malicious executable is responsible for encoding the targeted file types.
Il embarque une commande exécutable pour le rendre en tant que service.
It wraps around an executable command to turn it into a service.
Les documents sont comprimés et encrypted avant la conversion à un format exécutable.
The documents are compressed and encrypted before conversion to an executable format.
Le serveur reçoit un script de modèle exécutable intégré à la requête.
The server receives an executable template script within the request.
