Les Elfes sont des créatures surnaturelles dotées de pouvoirs magiques.
Elfs are supernatural creatures gifted with magical powers.
Il y a un pays d'Elfes quelque part dans le monde.
There is a land of elves somewhere in the world.
Le sang des Elfes a assez couler dans la défense...
I've spent enough Elvish blood in defence of this...
Non, c'est ce que les Elfes veulent que l'on croit.
No, that is what the Elves want us to believe.
Hénoch n'y est parvenu que grâce à la parole magique des Elfes.
Enoch did it only thanks to the magical word of the Elves.
En fait, rien n'oblige à appeler ces créatures des Elfes.
In fact, we have no obligation to call these creatures Elves.
Les Elfes commencèrent à peindre leurs maisons, et y ajouter des vitraux.
The Elves started to paint their houses, and add stained glass.
Cette vertu était la loyauté de vos ancêtres envers les Elfes.
The virtue you speak of was your ancestors' loyalty to the Elves.
Les Elfes sont liés au monde aussi longtemps qu'il existe.
Elves are thus tied to the world for as long as it lasts.
Comme les Elfes fiancés, qui préfèrent attendre patiemment le mariage.
As do engaged Elves, who prefer to patiently wait for the marriage.
Cependant, ce mariage était très éloigné des mariages typiques des Elfes.
However, this marriage was far from typical of the Elves.
Nimly introduisit habilement l'idée des mariages d'affaires avec les Elfes...
Nimly skilfully introduced the idea of business marriages with Elves...
Le bois antique est devenu dangereux, même pour des Elfes.
The ancient wood has grown dangerous, even for Elves.
