We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in line outside
in line in front
lining up outside
lining up at
J'ai attendu en file devant les toilettes pour dames au lieu de concert.
I waited in line outside the ladies' room at the concert venue.
On doit attendre en file devant la boulangerie le dimanche matin, c'est toujours plein.
You have to stand in line outside the bakery on Sunday mornings, it's always packed.
Grâce à cette solution, plus besoin de faire la queue en file devant le comptoir.
Thanks to this solution, the visitors don't have to queue in line in front of the counter.
Parlant avec les premiers pèlerins en file devant la Porte, le matin de Noël, on pouvait saisir nettement les sentiments d'attente, d'émotion, de participation, qui les accompagnaient à quelques mètres du franchissement tant désiré de son seuil.
Speaking with the first pilgrims in line in front of the Door on Christmas morning one could clearly pick out the feelings of expectation, emotion, participation, that accompanied them just metres from the signed for crossing of the threshold.
En file devant l'effigie de Jesús Malverde, des hommes et des femmes de tout âge font le signe de la croix et profitent de l'instant pour converser avec leur saint en le tutoyant et en lui prenant la main.
Men and women of all ages form a queue in front of the image of Jesús Malverde, and one after the other talk face to face, hand in hand, with the saint.
Les clients attendent en file devant la boulangerie qui vient d'ouvrir.
Les gens attendaient en file devant le magasin avant son ouverture pour les soldes.
People were lining up outside the store before it opened for the sale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
