Examples with "Et... ils auraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si ceux d'Interdisons la torture animale avaient su pour Auerbach et vous... Ils m'auraient demandé de partir.
If the people of ban animal torture found out about you and auerbach ª they would have asked me to leave.
La journée a été difficile aujourd'hui en raison des vents changeants, d'indiquer l'entraîneur Caroline Franc. Je suis très heureuse des performances de Marc et Dave... Ils auraient pu faire mieux, mais ils s'en sont très bien sortis considérant les conditions difficiles.
Today was a difficult day because of the shifting winds, said coach Caroline Franc, I'm actually happy with Marc and Dave's performances, they could have been better, but they did well in difficult conditions.
En cour, un jugement défavorable à leur égard a été prononcé, et ils auraient...
Parce que si quelqu'un d'autre est enregistré, ils pourraient soudainement décider de venir résider avec vous dans « leur » maison... Et ils auraient la Loi de leur côté !
Because if someone else is registered there, they might suddenly decide to take up residence with you in "their" home. And they would have the law on their side!
Maintenant, il y a eu une explosion et... ils vont bien.
Now there's been an explosion, and they're all okay.
Et... ils vont raser votre maison pour le faire.
And... they're going to tear down your house to do it.
Et... ils ont pris mon dé à coudre magique.
And... they took my magic thimble.
Et... ils intègrent seulement cinq étudiants de première année par an.
And... they only tap five freshmen a year.
Et... Ils réprimandent vraiment ce genre de choses.
And they've really been cracking down on this kind of thing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
