Les stratégies «Multi-Strategy» et «Event driven» devraient connaître une rotation importante en 2016.
Multi-strategy and event driven strategies are amongst those strategies with the highest expected turnover in 2016.
L'approche usuelle est event driven et ne permet pas d'écrire de manière systématique un problème d'évolution.
The usual approach is event driven and does not allow to state an evolution problem in a systematic way.
Fin août, la part d'Alpha a à nouveau monté notamment sous l'effet de l'implémentation de nouvelles stratégies de bases négatives et de stratégies Event driven(6), notamment dans le secteur immobilier allemand.
At the end of August, the Alpha pocket again increased, in particular under the effect of implementing new negative basis strategies and event-driven(6) strategies, notably in the German real estate sector.
Le gérant event driven pourra alors prendre une position long sur l'action de la société qui va être rachetée et une position short sur l'acheteur.
The event-driven manager would likely take a long position in the target company's stock and sell short the acquiring company's shares.
Commande prise en charge "Event driven"
Supported command "Event driven"
Stratégie «Event driven» Cette stratégie cherche à profiter de situations particulières affectant certaines sociétés, qui offrent des opportunités de profit à court terme.
Event-driven strategy This strategy seeks to take advantage of special situations affecting certain companies, which offer short-term opportunities for gain.
Ce secteur joue depuis longtemps un rôle important pour les gérants Event Driven.
The industry has long been an important sector for Event Driven managers.
Les hedge funds Event Driven ont réalisé des performances mitigées.
Event Driven hedge funds posted mixed performances.
Les fonds Event Driven ont été les principaux perdants.
Event Driven funds were the main losers.
Par contraste, les fonds Event Driven, éloignés de l'épicentre, ont bien résisté.
By contrast, Event-Driven, away from the epicenter, were more resilient.
Comme pour le trimestre dernier, nous restons très optimistes quant à la stratégie alternative Event Driven.
As we did last quarter, we remain very positive on the Event Driven hedge strategy.
Tous les fonds de type Event Driven ont bénéficié d'une plus grande prise de risque de la part des intervenants.
All Event driven funds got boosted by the recovery in risk sentiment.
Les fonds Event Driven ont sensiblement réduit leur exposition nette globale, essentiellement en prenant leurs bénéfices dans les secteurs de la santé et de la technologie.
Event Driven funds substantially reduced their overall net exposure, mainly through profit taking in healthcare and technology issues.
